Worship With Us Sunday School10 AM Sunday Morning11 AM Sunday Evening4 PM Thursday Night7 PM
1377 S 20th St, Louisville, KY 40210 Contact
True Words Baptist Church — Revelation 21:5
My TWBC Plan Your Visit Give
DEEP KJV WORD STUDY

Dissimulation

Begin with the exact English word as it appears in the King James Bible. Follow its whole-Bible usage, book distribution, related indexed forms, Webster 1828, every occurrence, and the occurrence-specific Hebrew/Aramaic/Greek mappings behind it.

2exact KJV occurrences 0Old Testament 2New Testament 2books containing the word 2mapped Strong's IDs 2occurrence-specific Strong's links
FIRST OCCURRENCE

Romans 12:9

Let love be without dissimulation. Abhor that which is evil; cleave to that which is good.

Read in context →
LAST OCCURRENCE

Galatians 2:13

And the other Jews dissembled likewise with him; insomuch that Barnabas also was carried away with their dissimulation.

Read in context →
KJV DISTRIBUTION

Where dissimulation appears.

This is exact English-word usage from the canonical KJV token index, not a Strong's estimate.

Romans 11 verses Galatians 11 verses
ORIGINAL-LANGUAGE MAP

Which Hebrew, Aramaic, or Greek words stand behind this KJV word?

These relationships come from exact verse + token-position mappings. We do not assume that one English spelling always equals one Strong's number. A single English token can also carry more than one source tag, so the Strong's-link total can exceed the number of English occurrences.

GreekG505
ἀνυπόκριτος

anypókritos · an-oo-pok'-ree-tos

1 times translated as this KJV form6 total Strong's occurrences

undissembled, i.e. sincere

Strong's KJV usage: :--without dissimulation (hypocrisy), unfeigned.

Other KJV renderings

Strong's first: Romans 12:9Strong's last: Romans 12:9

Open full G505 profile →

Strong's data is a concordance/lexical reference layer. Scripture context controls interpretation. Lexical source data is shown separately from future TWBC editorial teaching.

EVERY OCCURRENCE

Read the word in context.

2 occurrences match the current filters. Each row keeps its exact KJV token position so Original Word and TSK remain occurrence-specific.

Romans 12:9
G505

Let love be without dissimulation. Abhor that which is evil; cleave to that which is good.

Galatians 2:13
G5272

And the other Jews dissembled likewise with him; insomuch that Barnabas also was carried away with their dissimulation.

WEBSTER’S 1828

English meaning and historical usage.

Dictionary data is kept visibly separate from Scripture and from lexical Strong's data.

dissimulation

DISSIMULATION, noun [Latin , to make like; like.] The act of dissembling; a hiding under a false appearance; a feigning; false pretension; hypocrisy. dissimulation may be simply concealment of the opinions, sentiments or purpose; but it includes also the assuming of a false or counterfeit appearance which conceals the real opinions or purpose. dissimulation among statesmen is sometimes regarded as a necessary vice, or as no vice at all.

Let love be without dissimulation Romans 12:9.

Noah Webster, An American Dictionary of the English Language (1828). A conservative base-form lookup may be used when the exact inflected KJV form is not a Webster headword.

SOURCE & METHOD

Know what each layer is—and what it is not.

KJV English usageExact token counts, verse counts, first/last occurrence, and book distribution come from the canonical TWBC PCE KJV index.
Webster 1828Historical English dictionary material is reproduced as dictionary data, not as inspired Scripture or TWBC commentary.
Original Word / Strong'sHebrew, Aramaic, and Greek links attach by exact verse + KJV token position. No global “English word always equals Strong's ID” rule is used.

Curated TWBC teaching will remain a separate editorial layer. Raw source data is never silently rewritten to force a doctrinal conclusion.