Exodus 23:5
If thou see the ass of him that hateth thee lying under his burden, and wouldest forbear to help him, thou shalt surely help with him.
Read in context →DEEP KJV WORD STUDY
Hateth
Begin with the exact English word as it appears in the King James Bible. Follow its whole-Bible usage, book distribution, related indexed forms, Webster 1828, every occurrence, and the occurrence-specific Hebrew/Aramaic/Greek mappings behind it.
1 John 4:20
If a man say, I love God, and hateth his brother, he is a liar: for he that loveth not his brother whom he hath seen, how can he love God whom he hath not seen?
Read in context →Proverbs
10 occurrences in 10 verses.
Browse those occurrences →Where hateth appears.
This is exact English-word usage from the canonical KJV token index, not a Strong's estimate.
Which Hebrew, Aramaic, or Greek words stand behind this KJV word?
These relationships come from exact verse + token-position mappings. We do not assume that one English spelling always equals one Strong's number. A single English token can also carry more than one source tag, so the Strong's-link total can exceed the number of English occurrences.
שָׂנֵא
sânêʼ · saw-nay'
20 times translated as this KJV form146 total Strong's occurrences
to hate (personally)
Strong's KJV usage: enemy, foe, (be) hate(-ful, -r), odious, × utterly.
Strong's first: Exodus 23:5Strong's last: Malachi 2:16
Open full H8130 profile →μισέω
miséō · mis-eh'-o
10 times translated as this KJV form42 total Strong's occurrences
to detest (especially to persecute); by extension, to love less
Strong's KJV usage: :--hate(-ful).
Other KJV renderings
Strong's first: John 3:20Strong's last: 1 John 4:20
Open full G3404 profile →שָׂטַם
sâṭam · saw-tam'
1 times translated as this KJV form6 total Strong's occurrences
properly, to lurk for, i.e. persecute
Strong's KJV usage: hate, oppose self against.
Other KJV renderings
Strong's first: Job 16:9Strong's last: Job 16:9
Open full H7852 profile →Strong's data is a concordance/lexical reference layer. Scripture context controls interpretation. Lexical source data is shown separately from future TWBC editorial teaching.
Read the word in context.
31 occurrences match the current filters. Each row keeps its exact KJV token position so Original Word and TSK remain occurrence-specific.
H8130
If thou see the ass of him that hateth thee lying under his burden, and wouldest forbear to help him, thou shalt surely help with him.
H8130
And repayeth them that hate him to their face, to destroy them: he will not be slack to him that hateth him, he will repay him to his face.
H8130
Thou shalt not do so unto the LORD thy God: for every abomination to the LORD, which he hateth, have they done unto their gods; for even their sons and their daughters they have burnt in the fire to their gods.
H8130
Neither shalt thou set thee up any image; which the LORD thy God hateth.
H8130
And the damsel's father shall say unto the elders, I gave my daughter unto this man to wife, and he hateth her;
H7852
He teareth me in his wrath, who hateth me: he gnasheth upon me with his teeth; mine enemy sharpeneth his eyes upon me.
H8130
Shall even he that hateth right govern? and wilt thou condemn him that is most just?
H8130
The LORD trieth the righteous: but the wicked and him that loveth violence his soul hateth.
H8130
My soul hath long dwelt with him that hateth peace.
H8130
He that is surety for a stranger shall smart for it: and he that hateth suretiship is sure.
H8130
Whoso loveth instruction loveth knowledge: but he that hateth reproof is brutish.
H8130
A righteous man hateth lying: but a wicked man is loathsome, and cometh to shame.
H8130
He that spareth his rod hateth his son: but he that loveth him chasteneth him betimes.
H8130
Correction is grievous unto him that forsaketh the way: and he that hateth reproof shall die.
H8130
He that is greedy of gain troubleth his own house; but he that hateth gifts shall live.
H8130
He that hateth dissembleth with his lips, and layeth up deceit within him;
H8130
A lying tongue hateth those that are afflicted by it; and a flattering mouth worketh ruin.
H8130
The prince that wanteth understanding is also a great oppressor: but he that hateth covetousness shall prolong his days.
H8130
Whoso is partner with a thief hateth his own soul: he heareth cursing, and bewrayeth it not.
H8130
Your new moons and your appointed feasts my soul hateth: they are a trouble unto me; I am weary to bear them.
H8130
For the LORD, the God of Israel, saith that he hateth putting away: for one covereth violence with his garment, saith the LORD of hosts: therefore take heed to your spirit, that ye deal not treacherously.
G3404
For every one that doeth evil hateth the light, neither cometh to the light, lest his deeds should be reproved.
G3404
The world cannot hate you; but me it hateth, because I testify of it, that the works thereof are evil.
G3404
He that loveth his life shall lose it; and he that hateth his life in this world shall keep it unto life eternal.
G3404
If ye were of the world, the world would love his own: but because ye are not of the world, but I have chosen you out of the world, therefore the world hateth you.
English meaning and historical usage.
Dictionary data is kept visibly separate from Scripture and from lexical Strong's data.
hat
HAT, noun
1. A covering for the head; a garment made of different materials, and worn by men or women for defending the head from rain or heat, or for ornament. Hats for men are usually made of fur or wool, and formed with a crown and brim. Hats for females are made of straw or grass braid, and various other materials. Of these the ever varying forms admit of no description that can long be correct.
2. The dignity of a cardinal.
HAT'-BAND, noun A band round the crown of a hat
HAT'-BOX
HAT'-CASE, noun A box for a hat But a case for a lady's hat is called a band-box.
Noah Webster, An American Dictionary of the English Language (1828). A conservative base-form lookup may be used when the exact inflected KJV form is not a Webster headword.
Know what each layer is—and what it is not.
Curated TWBC teaching will remain a separate editorial layer. Raw source data is never silently rewritten to force a doctrinal conclusion.