Genesis 45:17
And Pharaoh said unto Joseph, Say unto thy brethren, This do ye; lade your beasts, and go, get you unto the land of Canaan;
Read in context →DEEP KJV WORD STUDY
Lade
Begin with the exact English word as it appears in the King James Bible. Follow its whole-Bible usage, book distribution, related indexed forms, Webster 1828, every occurrence, and the occurrence-specific Hebrew/Aramaic/Greek mappings behind it.
Luke 11:46
And he said, Woe unto you also, ye lawyers! for ye lade men with burdens grievous to be borne, and ye yourselves touch not the burdens with one of your fingers.
Read in context →Genesis
1 occurrences in 1 verses.
Browse those occurrences →Where lade appears.
This is exact English-word usage from the canonical KJV token index, not a Strong's estimate.
Which Hebrew, Aramaic, or Greek words stand behind this KJV word?
These relationships come from exact verse + token-position mappings. We do not assume that one English spelling always equals one Strong's number. A single English token can also carry more than one source tag, so the Strong's-link total can exceed the number of English occurrences.
φορτίζω
phortízō · for-tid'-zo
1 times translated as this KJV form2 total Strong's occurrences
to load up (properly, as a vessel or animal), i.e. (figuratively) to overburden with ceremony (or spiritual anxiety)
Strong's KJV usage: :--lade, by heavy laden.
Other KJV renderings
Strong's first: Luke 11:46Strong's last: Luke 11:46
Open full G5412 profile →טָעַן
ṭâʻan · taw-an'
1 times translated as this KJV form1 total Strong's occurrences
to load a beast
Strong's KJV usage: lade.
Strong's first: Genesis 45:17Strong's last: Genesis 45:17
Open full H2943 profile →עָמַס
ʻâmaç · aw-mas'
1 times translated as this KJV form9 total Strong's occurrences
to load, i.e. impose a burden (or figuratively, infliction)
Strong's KJV usage: be borne, (heavy) burden (self), lade, load, put.
Strong's first: 1 Kings 12:11Strong's last: 1 Kings 12:11
Open full H6006 profile →Strong's data is a concordance/lexical reference layer. Scripture context controls interpretation. Lexical source data is shown separately from future TWBC editorial teaching.
Read the word in context.
3 occurrences match the current filters. Each row keeps its exact KJV token position so Original Word and TSK remain occurrence-specific.
H2943
And Pharaoh said unto Joseph, Say unto thy brethren, This do ye; lade your beasts, and go, get you unto the land of Canaan;
H6006
And now whereas my father did lade you with a heavy yoke, I will add to your yoke: my father hath chastised you with whips, but I will chastise you with scorpions.
G5412
And he said, Woe unto you also, ye lawyers! for ye lade men with burdens grievous to be borne, and ye yourselves touch not the burdens with one of your fingers.
English meaning and historical usage.
Dictionary data is kept visibly separate from Scripture and from lexical Strong's data.
lade
LADE, verb transitive preterit tense laded; participle passive laded, laden.
1. To load; to put on or in, as a burden or freight. We lade a ship with cotton. We lade a horse or other beast with corn.
And they laded their asses with the corn and departed thence. Genesis 42:26.
2. To dip; to throw in or out, as a fluid, with a ladle or dipper; as, to lade water out of a tub or into a cistern.
3. To draw water. [Not in use.]
LADE, noun The mouth of a river. obsolete
Noah Webster, An American Dictionary of the English Language (1828). A conservative base-form lookup may be used when the exact inflected KJV form is not a Webster headword.
Know what each layer is—and what it is not.
Curated TWBC teaching will remain a separate editorial layer. Raw source data is never silently rewritten to force a doctrinal conclusion.