Exodus 16:13
And it came to pass, that at even the quails came up, and covered the camp: and in the morning the dew lay round about the host.
Read in context →DEEP KJV WORD STUDY
Quails
Begin with the exact English word as it appears in the King James Bible. Follow its whole-Bible usage, book distribution, related indexed forms, Webster 1828, every occurrence, and the occurrence-specific Hebrew/Aramaic/Greek mappings behind it.
Psalms 105:40
The people asked, and he brought quails, and satisfied them with the bread of heaven.
Read in context →Numbers
2 occurrences in 2 verses.
Browse those occurrences →Where quails appears.
This is exact English-word usage from the canonical KJV token index, not a Strong's estimate.
Which Hebrew, Aramaic, or Greek words stand behind this KJV word?
These relationships come from exact verse + token-position mappings. We do not assume that one English spelling always equals one Strong's number. A single English token can also carry more than one source tag, so the Strong's-link total can exceed the number of English occurrences.
שְׂלָו
sᵉlâv · sel-awv'
4 times translated as this KJV form4 total Strong's occurrences
the quail collectively (as slow in flight from its weight)
Strong's KJV usage: quails.
Strong's first: Exodus 16:13Strong's last: Psalms 105:40
Open full H7958 profile →Strong's data is a concordance/lexical reference layer. Scripture context controls interpretation. Lexical source data is shown separately from future TWBC editorial teaching.
Read the word in context.
4 occurrences match the current filters. Each row keeps its exact KJV token position so Original Word and TSK remain occurrence-specific.
H7958
And it came to pass, that at even the quails came up, and covered the camp: and in the morning the dew lay round about the host.
H7958
And there went forth a wind from the LORD, and brought quails from the sea, and let them fall by the camp, as it were a day's journey on this side, and as it were a day's journey on the other side, round about the camp, and as it were two cubits high upon the face of the earth.
H7958
And the people stood up all that day, and all that night, and all the next day, and they gathered the quails: he that gathered least gathered ten homers: and they spread them all abroad for themselves round about the camp.
H7958
The people asked, and he brought quails, and satisfied them with the bread of heaven.
English meaning and historical usage.
Dictionary data is kept visibly separate from Scripture and from lexical Strong's data.
quail
QUAIL, verb intransitive [Quail, in English, signifies to sink or languish, to curdle, and to crush or quell.]
1. To sink into dejection; to languish; to fail in spirits. [Little used.]
2. To fade; to wither. obsolete
QUAIL, verb intransitive
To curdle; to coagulate; as milk.
QUAIL, verb transitive To crush; to depress; to sink; to subdue. [This orthography is obsolete. The word is now written quell.]
QUAIL, noun
A bird of the genus Tetrao or grouse kind, or according to Latham's arrangement, of the genus Perdix, in which he comprehends the partridge and quail In New England, the name is applied to a peculiar species of the perdix, which is called partridge in the middle states, but it is neither the partridge nor quail of Europe.
Noah Webster, An American Dictionary of the English Language (1828). A conservative base-form lookup may be used when the exact inflected KJV form is not a Webster headword.
Know what each layer is—and what it is not.
Curated TWBC teaching will remain a separate editorial layer. Raw source data is never silently rewritten to force a doctrinal conclusion.