Exodus 1:12
But the more they afflicted them, the more they multiplied and grew. And they were grieved because of the children of Israel.
Read in context →DEEP KJV WORD STUDY
Afflicted
Begin with the exact English word as it appears in the King James Bible. Follow its whole-Bible usage, book distribution, related indexed forms, Webster 1828, every occurrence, and the occurrence-specific Hebrew/Aramaic/Greek mappings behind it.
James 5:13
Is any among you afflicted? let him pray. Is any merry? let him sing psalms.
Read in context →Psalms
17 occurrences in 17 verses.
Browse those occurrences →Where afflicted appears.
This is exact English-word usage from the canonical KJV token index, not a Strong's estimate.
Exodus
11 verses
Leviticus
11 verses
Numbers
11 verses
Deuteronomy
11 verses
Ruth
11 verses
2 Samuel
11 verses
1 Kings
21 verses
2 Kings
11 verses
Job
33 verses
Psalms
1717 verses
Proverbs
44 verses
Isaiah
1010 verses
Lamentations
33 verses
Micah
11 verses
Nahum
11 verses
Zephaniah
11 verses
Matthew
11 verses
2 Corinthians
11 verses
1 Timothy
11 verses
Hebrews
11 verses
James
22 verses
Which Hebrew, Aramaic, or Greek words stand behind this KJV word?
These relationships come from exact verse + token-position mappings. We do not assume that one English spelling always equals one Strong's number. A single English token can also carry more than one source tag, so the Strong's-link total can exceed the number of English occurrences.
עָנָה
ʻânâh · aw-naw'
21 times translated as this KJV form83 total Strong's occurrences
to depress literally or figuratively, transitive or intransitive (in various applications, as follows)
Strong's KJV usage: abase self, afflict(-ion, self), answer (by mistake for 6030), chasten self, deal hardly with, defile, exercise, force, gentleness, humble (self), hurt, ravish, sing (by mistake for 6030), speak (by mistake for 6030), submit self, weaken, × in any wise.
Other KJV renderings
Strong's first: Exodus 1:12Strong's last: Nahum 1:12
Open full H6031 profile →עָנִי
ʻânîy · aw-nee'
14 times translated as this KJV form74 total Strong's occurrences
depressed, in mind or circumstances
Strong's KJV usage: afflicted, humble, lowly, needy, poor.
Strong's first: 2 Samuel 22:28Strong's last: Zephaniah 3:12
Open full H6041 profile →θλίβω
thlíbō · thlee'-bo
3 times translated as this KJV form10 total Strong's occurrences
to crowd (literally or figuratively)
Strong's KJV usage: :--afflict, narrow, throng, suffer tribulation, trouble.
Other KJV renderings
Strong's first: 2 Corinthians 1:6Strong's last: Hebrews 11:37
Open full G2346 profile →יָגָה
yâgâh · yaw-gaw'
3 times translated as this KJV form8 total Strong's occurrences
to grieve
Strong's KJV usage: afflict, cause grief, grieve, sorrowful, vex.
Other KJV renderings
Strong's first: Lamentations 1:4Strong's last: Lamentations 1:12
Open full H3013 profile →רָעַע
râʻaʻ · raw-ah'
3 times translated as this KJV form83 total Strong's occurrences
properly, to spoil (literally, by breaking to pieces); figuratively, to make (or be) good for nothing, i.e. bad (physically, socially or morally)
Strong's KJV usage: afflict, associate selves (by mistake for 7462), break (down, in pieces), displease, (be, bring, do) evil (doer, entreat, man), show self friendly (by mistake for 7462), do harm, (do) hurt, (behave self, deal) ill, × indeed, do mischief, punish, still, vex, (do) wicked (doer, -ly), be (deal, do) worse.
Other KJV renderings
Strong's first: Numbers 11:11Strong's last: Micah 4:6
Open full H7489 profile →צָרַר
tsârar · tsaw-rar'
2 times translated as this KJV form57 total Strong's occurrences
to cramp, literally or figuratively, transitive or intransitive
Strong's KJV usage: adversary, (be in) afflict(-ion), beseige, bind (up), (be in, bring) distress, enemy, narrower, oppress, pangs, shut up, be in a strait (trouble), vex.
Strong's first: Psalms 129:1Strong's last: Psalms 129:2
Open full H6887 profile →θλῖψις
thlîpsis · thlip'-sis
1 times translated as this KJV form46 total Strong's occurrences
pressure (literally or figuratively)
Strong's KJV usage: :--afflicted(-tion), anguish, burdened, persecution, tribulation, trouble.
Other KJV renderings
Strong's first: Matthew 24:9Strong's last: Matthew 24:9
Open full G2347 profile →κακοπαθέω
kakopathéō · kak-op-ath-eh'-o
1 times translated as this KJV form5 total Strong's occurrences
to undergo hardship
Strong's KJV usage: :--be afflicted, endure afflictions (hardness), suffer trouble.
Other KJV renderings
Strong's first: James 5:13Strong's last: James 5:13
Open full G2553 profile →ταλαιπωρέω
talaipōréō · tal-ahee-po-reh'-o
1 times translated as this KJV form1 total Strong's occurrences
to be wretched, i.e. realize one's own misery
Strong's KJV usage: :--be afflicted.
Strong's first: James 4:9Strong's last: James 4:9
Open full G5003 profile →בֵּן
bên · bane
1 times translated as this KJV form4,878 total Strong's occurrences
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)
Strong's KJV usage: afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ( ) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, (young) bullock, (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, firstborn, foal, very fruitful, postage, × in, kid, lamb, ( ) man, meet, mighty, nephew, old, ( ) people, rebel, robber, × servant born, × soldier, son, spark, steward, stranger, × surely, them of, tumultuous one, valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
Other KJV renderings
Strong's first: Proverbs 31:5Strong's last: Proverbs 31:5
Open full H1121 profile →דַּךְ
dak · dak
1 times translated as this KJV form4 total Strong's occurrences
crushed, i.e. (figuratively) injured
Strong's KJV usage: afflicted, oppressed.
Other KJV renderings
Strong's first: Proverbs 26:28Strong's last: Proverbs 26:28
Open full H1790 profile →מָס
mâç · mawce
1 times translated as this KJV form1 total Strong's occurrences
fainting, i.e. (figuratively) disconsolate
Strong's KJV usage: is afflicted.
Strong's first: Job 6:14Strong's last: Job 6:14
Open full H4523 profile →צַר
tsar · tsar
1 times translated as this KJV form103 total Strong's occurrences
narrow; (as a noun) a tight place (usually figuratively, i.e. trouble); also a pebble (as in 6864); (transitive) an opponent (as crowding)
Strong's KJV usage: adversary, afflicted(-tion), anguish, close, distress, enemy, flint, foe, narrow, small, sorrow, strait, tribulation, trouble.
Other KJV renderings
Strong's first: Isaiah 63:9Strong's last: Isaiah 63:9
Open full H6862 profile →קָלַל
qâlal · kaw-lal'
1 times translated as this KJV form82 total Strong's occurrences
to be (causatively, make) light, literally (swift, small, sharp, etc.) or figuratively (easy, trifling, vile, etc.)
Strong's KJV usage: abate, make bright, bring into contempt, (ac-) curse, despise, (be) ease(-y, -ier), (be a, make, make somewhat, move, seem a, set) light(-en, -er, -ly, -ly afflict, -ly esteem, thing), × slight(-ly), be swift(-er), (be, be more, make, re-) vile, whet.
Strong's first: Isaiah 9:1Strong's last: Isaiah 9:1
Open full H7043 profile →Strong's data is a concordance/lexical reference layer. Scripture context controls interpretation. Lexical source data is shown separately from future TWBC editorial teaching.
Read the word in context.
10 occurrences match the current filters. Each row keeps its exact KJV token position so Original Word and TSK remain occurrence-specific.
H7043
Nevertheless the dimness shall not be such as was in her vexation, when at the first he lightly afflicted the land of Zebulun and the land of Naphtali, and afterward did more grievously afflict her by the way of the sea, beyond Jordan, in Galilee of the nations.
H6041
Sing, O heavens; and be joyful, O earth; and break forth into singing, O mountains: for the LORD hath comforted his people, and will have mercy upon his afflicted.
H6041
Therefore hear now this, thou afflicted, and drunken, but not with wine:
H6031
Surely he hath borne our griefs, and carried our sorrows: yet we did esteem him stricken, smitten of God, and afflicted.
H6031
He was oppressed, and he was afflicted, yet he opened not his mouth: he is brought as a lamb to the slaughter, and as a sheep before her shearers is dumb, so he openeth not his mouth.
H6041
O thou afflicted, tossed with tempest, and not comforted, behold, I will lay thy stones with fair colours, and lay thy foundations with sapphires.
H6031
Wherefore have we fasted, say they, and thou seest not? wherefore have we afflicted our soul, and thou takest no knowledge? Behold, in the day of your fast ye find pleasure, and exact all your labours.
H6031
And if thou draw out thy soul to the hungry, and satisfy the afflicted soul; then shall thy light rise in obscurity, and thy darkness be as the noonday:
H6031
The sons also of them that afflicted thee shall come bending unto thee; and all they that despised thee shall bow themselves down at the soles of thy feet; and they shall call thee, The city of the LORD, The Zion of the Holy One of Israel.
H6862
In all their affliction he was afflicted, and the angel of his presence saved them: in his love and in his pity he redeemed them; and he bare them, and carried them all the days of old.
English meaning and historical usage.
Dictionary data is kept visibly separate from Scripture and from lexical Strong's data.
afflicted
AFFLICT'ED, participle passive Affected with continued or often repeated pain, either of body or mind; suffering grief or distress, of any kind; followed by at, by or with; as, afflicted at the loss of a child, by the rheumatism, or with losses.
Noah Webster, An American Dictionary of the English Language (1828). A conservative base-form lookup may be used when the exact inflected KJV form is not a Webster headword.
Know what each layer is—and what it is not.
Curated TWBC teaching will remain a separate editorial layer. Raw source data is never silently rewritten to force a doctrinal conclusion.