Genesis 28:16
And Jacob awaked out of his sleep, and he said, Surely the LORD is in this place; and I knew it not.
Read in context →DEEP KJV WORD STUDY
Awaked
Begin with the exact English word as it appears in the King James Bible. Follow its whole-Bible usage, book distribution, related indexed forms, Webster 1828, every occurrence, and the occurrence-specific Hebrew/Aramaic/Greek mappings behind it.
Jeremiah 31:26
Upon this I awaked, and beheld; and my sleep was sweet unto me.
Read in context →Psalms
2 occurrences in 2 verses.
Browse those occurrences →Where awaked appears.
This is exact English-word usage from the canonical KJV token index, not a Strong's estimate.
Which Hebrew, Aramaic, or Greek words stand behind this KJV word?
These relationships come from exact verse + token-position mappings. We do not assume that one English spelling always equals one Strong's number. A single English token can also carry more than one source tag, so the Strong's-link total can exceed the number of English occurrences.
יָקַץ
yâqats · yaw-kats'
4 times translated as this KJV form11 total Strong's occurrences
to awake (intransitive)
Strong's KJV usage: (be) awake(-d).
Strong's first: Genesis 28:16Strong's last: Psalms 78:65
Open full H3364 profile →קוּץ
qûwts · koots
4 times translated as this KJV form22 total Strong's occurrences
to awake (literally or figuratively)
Strong's KJV usage: arise, (be) (a-) wake, watch.
Strong's first: 1 Samuel 26:12Strong's last: Jeremiah 31:26
Open full H6974 profile →Strong's data is a concordance/lexical reference layer. Scripture context controls interpretation. Lexical source data is shown separately from future TWBC editorial teaching.
Read the word in context.
1 occurrence match the current filters. Each row keeps its exact KJV token position so Original Word and TSK remain occurrence-specific.
H3364
And Jacob awaked out of his sleep, and he said, Surely the LORD is in this place; and I knew it not.
English meaning and historical usage.
Dictionary data is kept visibly separate from Scripture and from lexical Strong's data.
awake
AWA'KE, verb transitive preterit tense awoke, awaked; participle passive awaked. [The Latin vigilo seems to be formed on this root. See Wake.]
1. To rouse from asleep.
I go that I may awake him out of sleep. John 11:11.
2. To excite from a state resembling sleep, as from death, stupidity or inaction; to put into action, or new life; as, to awake the dead; to awake the dormant faculties.
AWA'KE, verb intransitive
1. To cease to sleep; to come from a state of natural sleep.
Jacob awaked out of sleep. Genesis 28:16.
2. To bestir, revive or rouse from a state of inaction; to be invigorated with new life; as, the mind awakes from its stupidity.
Awake, O sword, against my shepherd. Zechariah 13:7.
3. To rouse from spiritual sleep.
Awake thou that sleepest, and arise from the dead, and Christ shall give thee light. Ephesians 5:14.
Awake to righteousness. 1 Corinthians 15:34.
4. To rise from the dead. Job 14:12.
AWA'KE, adjective Not sleeping; in a state of vigilance or action.
Noah Webster, An American Dictionary of the English Language (1828). A conservative base-form lookup may be used when the exact inflected KJV form is not a Webster headword.
Know what each layer is—and what it is not.
Curated TWBC teaching will remain a separate editorial layer. Raw source data is never silently rewritten to force a doctrinal conclusion.