Genesis 24:21
And the man wondering at her held his peace, to wit whether the LORD had made his journey prosperous or not.
Read in context →DEEP KJV WORD STUDY
Journey
Begin with the exact English word as it appears in the King James Bible. Follow its whole-Bible usage, book distribution, related indexed forms, Webster 1828, every occurrence, and the occurrence-specific Hebrew/Aramaic/Greek mappings behind it.
3 John 1:6
Which have borne witness of thy charity before the church: whom if thou bring forward on their journey after a godly sort, thou shalt do well:
Read in context →Numbers
10 occurrences in 8 verses.
Browse those occurrences →Where journey appears.
This is exact English-word usage from the canonical KJV token index, not a Strong's estimate.
Genesis
66 verses
Exodus
55 verses
Numbers
108 verses
Deuteronomy
77 verses
Joshua
22 verses
Judges
11 verses
1 Samuel
11 verses
2 Samuel
11 verses
1 Kings
33 verses
2 Kings
11 verses
2 Chronicles
11 verses
Nehemiah
11 verses
Proverbs
11 verses
Jonah
22 verses
Matthew
22 verses
Mark
22 verses
Luke
44 verses
John
11 verses
Acts
33 verses
Romans
32 verses
1 Corinthians
11 verses
Titus
11 verses
3 John
11 verses
Which Hebrew, Aramaic, or Greek words stand behind this KJV word?
These relationships come from exact verse + token-position mappings. We do not assume that one English spelling always equals one Strong's number. A single English token can also carry more than one source tag, so the Strong's-link total can exceed the number of English occurrences.
דֶּרֶךְ
derek · deh'-rek
23 times translated as this KJV form701 total Strong's occurrences
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
Strong's KJV usage: along, away, because of, by, conversation, custom, (east-) ward, journey, manner, passenger, through, toward, (high-) (path-) way(-side), whither(-soever).
Strong's first: Genesis 24:21Strong's last: Proverbs 7:19
Open full H1870 profile →נָסַע
nâçaʻ · naw-sah'
12 times translated as this KJV form146 total Strong's occurrences
properly, to pull up, especially the tent-pins, i.e. start on a journey
Strong's KJV usage: cause to blow, bring, get, (make to) go (away, forth, forward, onward, out), (take) journey, march, remove, set aside (forward), × still, be on his (go their) way.
Other KJV renderings
Strong's first: Genesis 33:12Strong's last: Deuteronomy 10:6
Open full H5265 profile →ὁδός
hodós · hod-os'
6 times translated as this KJV form102 total Strong's occurrences
a road; by implication, a progress (the route, act or distance); figuratively, a mode or means
Strong's KJV usage: :--journey, (high-)way.
Other KJV renderings
Strong's first: Matthew 10:10Strong's last: Acts 1:12
Open full G3598 profile →προπέμπω
propémpō · prop-em'-po
3 times translated as this KJV form13 total Strong's occurrences
to send forward, i.e. escort or aid in travel
Strong's KJV usage: :--accompany, bring (forward) on journey (way), conduct forth.
Strong's first: 1 Corinthians 16:6Strong's last: 3 John 1:6
Open full G4311 profile →מַהֲלָךְ
mahălâk · mah-hal-awk'
3 times translated as this KJV form4 total Strong's occurrences
a walk, i.e. a passage or a distance
Strong's KJV usage: journey, walk.
Other KJV renderings
Strong's first: Nehemiah 2:6Strong's last: Jonah 3:4
Open full H4109 profile →ἀποδημέω
apodēméō · ap-od-ay-meh'-o
2 times translated as this KJV form6 total Strong's occurrences
to go abroad, i.e. visit a foreign land
Strong's KJV usage: :--go (travel) into a far country, journey.
Other KJV renderings
Strong's first: Matthew 25:15Strong's last: Luke 15:13
Open full G589 profile →πορεύομαι
poreúomai · por-yoo'-om-ahee
2 times translated as this KJV form157 total Strong's occurrences
to traverse, i.e. travel (literally or figuratively; especially to remove (figuratively, die), live, etc.);
Strong's KJV usage: --depart, go (away, forth, one's way, up), (make a, take a) journey, walk.
Strong's first: Acts 22:6Strong's last: Romans 15:24
Open full G4198 profile →ἀπόδημος
apódēmos · ap-od'-ay-mos
1 times translated as this KJV form1 total Strong's occurrences
absent from one's own people, i.e. a foreign traveller
Strong's KJV usage: :--taking a far journey.
Other KJV renderings
Strong's first: Mark 13:34Strong's last: Mark 13:34
Open full G590 profile →διαπορεύομαι
diaporeúomai · dee-ap-or-yoo'-om-ahee
1 times translated as this KJV form6 total Strong's occurrences
to travel through
Strong's KJV usage: :--go through, journey in, pass by.
Strong's first: Romans 15:24Strong's last: Romans 15:24
Open full G1279 profile →εὐοδόω
euodóō · yoo-od-o'-o
1 times translated as this KJV form5 total Strong's occurrences
to help on the road, i.e. (passively) succeed in reaching; figuratively, to succeed in business affairs
Strong's KJV usage: :--(have a) prosper(-ous journey).
Other KJV renderings
Strong's first: Romans 1:10Strong's last: Romans 1:10
Open full G2137 profile →ὁδοιπορέω
hodoiporéō · hod-oy-por-eh'-o
1 times translated as this KJV form1 total Strong's occurrences
to be a wayfarer, i.e. travel
Strong's KJV usage: :--go on a journey.
Strong's first: Acts 10:9Strong's last: Acts 10:9
Open full G3596 profile →ὁδοιπορία
hodoiporía · hod-oy-por-ee'-ah
1 times translated as this KJV form2 total Strong's occurrences
travel
Strong's KJV usage: :--journey(-ing).
Other KJV renderings
Strong's first: John 4:6Strong's last: John 4:6
Open full G3597 profile →מַסַּע
maççaʻ · mas-sah'
1 times translated as this KJV form12 total Strong's occurrences
a departure (from striking the tents), i.e. march (not necessarily a single day's travel); by implication, a station (or point of departure)
Strong's KJV usage: journey(-ing).
Other KJV renderings
Strong's first: Deuteronomy 10:11Strong's last: Deuteronomy 10:11
Open full H4550 profile →רֶגֶל
regel · reh'-gel
1 times translated as this KJV form239 total Strong's occurrences
a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudenda
Strong's KJV usage: × be able to endure, × according as, × after, × coming, × follow, (broken-)foot(-ed, -stool), × great toe, × haunt, × journey, leg, piss, possession, time.
Strong's first: Genesis 29:1Strong's last: Genesis 29:1
Open full H7272 profile →Strong's data is a concordance/lexical reference layer. Scripture context controls interpretation. Lexical source data is shown separately from future TWBC editorial teaching.
Read the word in context.
7 occurrences match the current filters. Each row keeps its exact KJV token position so Original Word and TSK remain occurrence-specific.
no direct Strong's tag
(There are eleven days' journey from Horeb by the way of mount Seir unto Kadeshbarnea.)
H5265
Turn you, and take your journey, and go to the mount of the Amorites, and unto all the places nigh thereunto, in the plain, in the hills, and in the vale, and in the south, and by the sea side, to the land of the Canaanites, and unto Lebanon, unto the great river, the river Euphrates.
H5265
But as for you, turn you, and take your journey into the wilderness by the way of the Red sea.
H5265
Then we turned, and took our journey into the wilderness by the way of the Red sea, as the LORD spake unto me: and we compassed mount Seir many days.
H5265
Rise ye up, take your journey, and pass over the river Arnon: behold, I have given into thine hand Sihon the Amorite, king of Heshbon, and his land: begin to possess it, and contend with him in battle.
H5265
And the children of Israel took their journey from Beeroth of the children of Jaakan to Mosera: there Aaron died, and there he was buried; and Eleazar his son ministered in the priest's office in his stead.
H4550
And the LORD said unto me, Arise, take thy journey before the people, that they may go in and possess the land, which I sware unto their fathers to give unto them.
English meaning and historical usage.
Dictionary data is kept visibly separate from Scripture and from lexical Strong's data.
journey
JOURNEY, noun jur'ny. [Latin diurnus, dies.]
1. The travel of a day.
2. Travel by land to any distance and for any time, indefinitely; as a journey from London to Paris, or to Rome; a journey to visit a brother; a week's journey; we made two journeys to Philadelphia.
3. Passage form one place to another; as a long journey from the upper regions.
4. It may sometimes include a passing by water.
JOURNEY, verb intransitive jur'ny. To travel form place to place; to pass from home to a distance.
Abram journeyed, going on still towards the south. Genesis 12:9.
Noah Webster, An American Dictionary of the English Language (1828). A conservative base-form lookup may be used when the exact inflected KJV form is not a Webster headword.
Know what each layer is—and what it is not.
Curated TWBC teaching will remain a separate editorial layer. Raw source data is never silently rewritten to force a doctrinal conclusion.