Judges 16:10
And Delilah said unto Samson, Behold, thou hast mocked me, and told me lies: now tell me, I pray thee, wherewith thou mightest be bound.
Read in context →DEEP KJV WORD STUDY
Lies
Begin with the exact English word as it appears in the King James Bible. Follow its whole-Bible usage, book distribution, related indexed forms, Webster 1828, every occurrence, and the occurrence-specific Hebrew/Aramaic/Greek mappings behind it.
1 Timothy 4:2
Speaking lies in hypocrisy; having their conscience seared with a hot iron;
Read in context →Jeremiah
10 occurrences in 10 verses.
Browse those occurrences →Where lies appears.
This is exact English-word usage from the canonical KJV token index, not a Strong's estimate.
Which Hebrew, Aramaic, or Greek words stand behind this KJV word?
These relationships come from exact verse + token-position mappings. We do not assume that one English spelling always equals one Strong's number. A single English token can also carry more than one source tag, so the Strong's-link total can exceed the number of English occurrences.
כָּזָב
kâzâb · kaw-zawb'
20 times translated as this KJV form30 total Strong's occurrences
falsehood; literally (untruth) or figuratively (idol)
Strong's KJV usage: deceitful, false, leasing, liar, lie, lying.
Strong's first: Judges 16:10Strong's last: Zephaniah 3:13
Open full H3577 profile →שֶׁקֶר
sheqer · sheh'-ker
18 times translated as this KJV form111 total Strong's occurrences
an untruth; by implication, a sham (often adverbial)
Strong's KJV usage: without a cause, deceit(-ful), false(-hood, -ly), feignedly, liar, lie, lying, vain (thing), wrongfully.
Other KJV renderings
Strong's first: Job 13:4Strong's last: Zechariah 13:3
Open full H8267 profile →כַּחַשׁ
kachash · kakh'-ash
4 times translated as this KJV form6 total Strong's occurrences
literally a failure of flesh, i.e. emaciation; figuratively, hypocrisy
Strong's KJV usage: leanness, lies, lying.
Other KJV renderings
Strong's first: Hosea 7:3Strong's last: Nahum 3:1
Open full H3585 profile →בַּד
bad · bad
3 times translated as this KJV form6 total Strong's occurrences
a brag or lie; also a liar
Strong's KJV usage: liar, lie.
Strong's first: Job 11:3Strong's last: Jeremiah 48:30
Open full H907 profile →דָּבָר
dâbâr · daw-baw'
2 times translated as this KJV form1,425 total Strong's occurrences
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
Strong's KJV usage: act, advice, affair, answer, × any such (thing), because of, book, business, care, case, cause, certain rate, chronicles, commandment, × commune(-ication), concern(-ing), confer, counsel, dearth, decree, deed, × disease, due, duty, effect, eloquent, errand, (evil favoured-) ness, glory, harm, hurt, iniquity, judgment, language, lying, manner, matter, message, (no) thing, oracle, × ought, × parts, pertaining, please, portion, power, promise, provision, purpose, question, rate, reason, report, request, × (as hast) said, sake, saying, sentence, sign, so, some (uncleanness), somewhat to say, song, speech, × spoken, talk, task, that, × there done, thing (concerning), thought, thus, tidings, what(-soever), wherewith, which, word, work.
Other KJV renderings
Strong's first: Proverbs 29:12Strong's last: Proverbs 30:8
Open full H1697 profile →ψευδολόγος
pseudológos · psyoo-dol-og'-os
1 times translated as this KJV form1 total Strong's occurrences
mendacious, i.e. promulgating erroneous Christian doctrine
Strong's KJV usage: :--speaking lies.
Strong's first: 1 Timothy 4:2Strong's last: 1 Timothy 4:2
Open full G5573 profile →כָּזַב
kâzab · kaw-zab'
1 times translated as this KJV form16 total Strong's occurrences
to lie (i.e. deceive), literally or figuratively
Strong's KJV usage: fail, (be found a, make a) liar, lie, lying, be in vain.
Strong's first: Proverbs 14:5Strong's last: Proverbs 14:5
Open full H3576 profile →שָׁוְא
shâvᵉʼ · shawv
1 times translated as this KJV form53 total Strong's occurrences
evil (as destructive), literally (ruin) or morally (especially guile); figuratively idolatry (as false, subjective), uselessness (as deceptive, objective; also adverbially, in vain)
Strong's KJV usage: false(-ly), lie, lying, vain, vanity.
Strong's first: Isaiah 59:4Strong's last: Isaiah 59:4
Open full H7723 profile →תְּאֻן
tᵉʼun · teh-oon'
1 times translated as this KJV form1 total Strong's occurrences
naughtiness, i.e. toil
Strong's KJV usage: lie.
Strong's first: Ezekiel 24:12Strong's last: Ezekiel 24:12
Open full H8383 profile →Strong's data is a concordance/lexical reference layer. Scripture context controls interpretation. Lexical source data is shown separately from future TWBC editorial teaching.
Read the word in context.
10 occurrences match the current filters. Each row keeps its exact KJV token position so Original Word and TSK remain occurrence-specific.
H8267
And they bend their tongues like their bow for lies: but they are not valiant for the truth upon the earth; for they proceed from evil to evil, and they know not me, saith the LORD.
H8267
And they will deceive every one his neighbour, and will not speak the truth: they have taught their tongue to speak lies, and weary themselves to commit iniquity.
H8267
Then the LORD said unto me, The prophets prophesy lies in my name: I sent them not, neither have I commanded them, neither spake unto them: they prophesy unto you a false vision and divination, and a thing of nought, and the deceit of their heart.
H8267
O LORD, my strength, and my fortress, and my refuge in the day of affliction, the Gentiles shall come unto thee from the ends of the earth, and shall say, Surely our fathers have inherited lies, vanity, and things wherein there is no profit.
H8267
And thou, Pashur, and all that dwell in thine house shall go into captivity: and thou shalt come to Babylon, and there thou shalt die, and shalt be buried there, thou, and all thy friends, to whom thou hast prophesied lies.
H8267
I have seen also in the prophets of Jerusalem an horrible thing: they commit adultery, and walk in lies: they strengthen also the hands of evildoers, that none doth return from his wickedness: they are all of them unto me as Sodom, and the inhabitants thereof as Gomorrah.
H8267
I have heard what the prophets said, that prophesy lies in my name, saying, I have dreamed, I have dreamed.
H8267
How long shall this be in the heart of the prophets that prophesy lies? yea, they are prophets of the deceit of their own heart;
H8267
Behold, I am against them that prophesy false dreams, saith the LORD, and do tell them, and cause my people to err by their lies, and by their lightness; yet I sent them not, nor commanded them: therefore they shall not profit this people at all, saith the LORD.
H907
I know his wrath, saith the LORD; but it shall not be so; his lies shall not so effect it.
English meaning and historical usage.
Dictionary data is kept visibly separate from Scripture and from lexical Strong's data.
lie
LIE, water impregnated with alkaline salt, is written lye, to distinguish it from lie a falsehood.
LIE, noun
1. A criminal falsehood; a falsehood uttered for the purpose of deception; an intentional violation of truth. Fiction, or a false statement or representation, not intended to deceive, mislead or injure, as in fables, parables and the like, is not a lie
It is willful deceit that makes a lie A man may act a lie as by pointing his finger in a wrong direction, when a traveler inquires of him his road.
2. A fiction; in a ludicrous sense.
3. False doctrine. 1 John 2:1.
4. An idolatrous picture of God, or a false god. Romans 1:25.
5. That which deceives and disappoints confidence.
Micah 1:14.
To give the lie to charge with falsehood. A man's actions may give the lie to his words.
LIE, verb intransitive
1. To utter falsehood with an intention to deceive, or with an immoral design.
Thou hast not lied to men, but to God. Acts 5:3.
2. To exhibit a false representation; to say or do that which deceives another, when he has a right to know the truth, or when morality requires a just representation.
LIE, verb intransitive preterit tense lay; participle passive lain, [lien, obsolete ] [The Gr. word usually signifies to speak, which is to utter or throw out sounds. Hence to lie down is to throw one's self down, and probably lie and lay are of one family, as are jacio and jacceo, in Latin.]
1. To be in a horizontal position, or nearly so, and to rest on any thing lengthwise, and not on the end. Thus a person lies on a bed, and a fallen tree on the ground. A cask stands on its end, but lies on its side.
2. To rest in an inclining posture; to lean; as, to lie on or against a column.
3. To rest; to press on.
4. To be reposited in the grave.
All the kings of the earth, even all of them, lie in glory.
Isaiah 14:18.
5. To rest on a bed or couch; to be prostrate; as, to lie sick.
My little daughter lieth at the point of death. Mark 5:1.
6. To be situated. New Haven lies in the forty second degree of north latitude. Ireland lies west of England.
Envy lies between beings equal in nature, though unequal in circumstances.
7. To be; to rest; to abide; to remain; often followed by some word denoting a particular condition; as, to lie waste; to lie fallow; to lie open; to lie hid; to lie pining or grieving; to lie under one's displeasure; to lie at the mercy of a creditor, or at the mercy of the waves.
8. To consist.
He that thinks that diversion may not lie in hard labor, forgets the early rising of the huntsman.
9. To be sustainable in law; to be capable of being maintained. An action lies against the tenant for waste.
An appeal lies in this case.
To lie at, to tease or importune. [Little used.]
To lie at the heart, to be fixed as an object of affection or anxious desire.
1. To lie by, to be reposited, or remaining with. He has the manuscript lying by him.
2. To rest; to intermit labor. We lay by during the heat of the day.
To lie in the way, to be an obstacle or impediment. Remove the objections that lie in the way of an amicable adjustment.
To lie hard or heavy, to press; to oppress; to burden.
To lie on hand, to be or remain in possession; to remain unsold or undisposed of.
Great quantities of wine lie on hand, or have lain long on hand.
To lie on the hands, to remain unoccupied or unemployed; to be tedious. Men are sometimes at a loss to know how to employ the time that lies on their hands.
To lie on the head, to be imputed.
What he gets more of her than sharp words, let it lie on my head.
To lie in wait, to wait for in concealment; to lie in ambush; to watch for an opportunity to attack or seize.
To lie in one, to be in the power of; to belong to.
As much as lieth in you, live peaceably with all men.
Rom 41.
To lie down, to lay the body on the ground or other level place; also, to go to rest.
To lie in, to be in childbed; to bring forth young.
To lie under, to be subject to; to suffer; to be oppressed by.
To lie on or upon, to be a matter of obligation or duty. It lies on the plaintiff to maintain his action.
1. To lie with, to lodge or sleep with; also, to have carnal knowledge of.
2. To belong to. It lies with you to make amends.
To lie over, to remain unpaid, after the time when payment is due; as a note in bank.
To lie to, to be stationary, as a ship.
Noah Webster, An American Dictionary of the English Language (1828). A conservative base-form lookup may be used when the exact inflected KJV form is not a Webster headword.
Know what each layer is—and what it is not.
Curated TWBC teaching will remain a separate editorial layer. Raw source data is never silently rewritten to force a doctrinal conclusion.