Genesis 24:23
And said, Whose daughter art thou? tell me, I pray thee: is there room in thy father's house for us to lodge in?
Read in context →DEEP KJV WORD STUDY
Lodge
Begin with the exact English word as it appears in the King James Bible. Follow its whole-Bible usage, book distribution, related indexed forms, Webster 1828, every occurrence, and the occurrence-specific Hebrew/Aramaic/Greek mappings behind it.
Acts 21:16
There went with us also certain of the disciples of Caesarea, and brought with them one Mnason of Cyprus, an old disciple, with whom we should lodge.
Read in context →Judges
6 occurrences in 6 verses.
Browse those occurrences →Where lodge appears.
This is exact English-word usage from the canonical KJV token index, not a Strong's estimate.
Which Hebrew, Aramaic, or Greek words stand behind this KJV word?
These relationships come from exact verse + token-position mappings. We do not assume that one English spelling always equals one Strong's number. A single English token can also carry more than one source tag, so the Strong's-link total can exceed the number of English occurrences.
לוּן
lûwn · loon
19 times translated as this KJV form85 total Strong's occurrences
to stop (usually over night); by implication, to stay permanently; hence (in a bad sense) to be obstinate (especially in words, to complain)
Strong's KJV usage: abide (all night), continue, dwell, endure, grudge, be left, lie all night, (cause to) lodge (all night, in, -ing, this night), (make to) murmur, remain, tarry (all night, that night).
Strong's first: Numbers 22:8Strong's last: Zephaniah 2:14
Open full H3885 profile →κατασκηνόω
kataskēnóō · kat-as-kay-no'-o
2 times translated as this KJV form4 total Strong's occurrences
to camp down, i.e. haunt; figuratively, to remain
Strong's KJV usage: :--lodge, rest.
Strong's first: Matthew 13:32Strong's last: Mark 4:32
Open full G2681 profile →καταλύω
katalýō · kat-al-oo'-o
1 times translated as this KJV form19 total Strong's occurrences
to loosen down (disintegrate), i.e. (by implication) to demolish (literally or figuratively); specially (compare G2646) to halt for the night
Strong's KJV usage: :--destroy, dissolve, be guest, lodge, come to nought, overthrow, throw down.
Other KJV renderings
Strong's first: Luke 9:12Strong's last: Luke 9:12
Open full G2647 profile →ξενίζω
xenízō · xen-id'-zo
1 times translated as this KJV form11 total Strong's occurrences
to be a host (passively, a guest); by implication, be (make, appear) strange
Strong's KJV usage: :--entertain, lodge, (think it) strange.
Strong's first: Acts 21:16Strong's last: Acts 21:16
Open full G3579 profile →מְלוּנָה
mᵉlûwnâh · mel-oo-naw'
1 times translated as this KJV form2 total Strong's occurrences
a hut, a hammock
Strong's KJV usage: cottage, lodge.
Other KJV renderings
Strong's first: Isaiah 1:8Strong's last: Isaiah 1:8
Open full H4412 profile →Strong's data is a concordance/lexical reference layer. Scripture context controls interpretation. Lexical source data is shown separately from future TWBC editorial teaching.
Read the word in context.
1 occurrence match the current filters. Each row keeps its exact KJV token position so Original Word and TSK remain occurrence-specific.
H3885
And he said unto them, Lodge here this night, and I will bring you word again, as the LORD shall speak unto me: and the princes of Moab abode with Balaam.
English meaning and historical usage.
Dictionary data is kept visibly separate from Scripture and from lexical Strong's data.
lodge
LODGE, verb transitive
1. To set, lay or deposit for keeping or preservation, for a longer or shorter time. The men lodged their arms in the arsenal.
2. To place; to plant; to infix.
He lodged an arrow in a tender breast.
3. To fix; to settle in the heart, mind or memory.
I can give no reason more than a lodged hate -
4. To furnish with a temporary habitation, or with an accommodation for a night. He lodged the prince a month, a week, or a night. [The word usually denotes a short residence, but for no definite time.]
5. To harbor; to cover. The deer is lodged.
6. To afford place to; to contain for keeping.
The memory can lodge a greater store of images, than the senses can present at one time.
7. To throw in or on; as, to lodge a ball or a bomb in a fort.
8. To throw down; to lay flat.
Our sighs, and they shall lodge the summer corn.
LODGE, verb intransitive
1. To reside; to dwell; to rest in a place.
And lodge such daring souls in little men.
2. To rest or dwell for a time, as for a night, a week, a month. We lodged a night at the Golden Ball. We lodged a week at the City Hotel. Soldiers lodge in tents in summer, and in huts in winter. Fowls lodge on trees or rocks.
3. To fall flat, as grain. Wheat and oats on strong land are apt to lodge
LODGE, noun
1. A small house in a park or forest, for a temporary place of rest at night; a temporary habitation; a hut.
2. A small house or tenement appended to a larger; as a porter's lodge
3. A den; a cave; any place where a wild beast dwells.
Noah Webster, An American Dictionary of the English Language (1828). A conservative base-form lookup may be used when the exact inflected KJV form is not a Webster headword.
Know what each layer is—and what it is not.
Curated TWBC teaching will remain a separate editorial layer. Raw source data is never silently rewritten to force a doctrinal conclusion.