Genesis 37:11
And his brethren envied him; but his father observed the saying.
Read in context →DEEP KJV WORD STUDY
Observed
Begin with the exact English word as it appears in the King James Bible. Follow its whole-Bible usage, book distribution, related indexed forms, Webster 1828, every occurrence, and the occurrence-specific Hebrew/Aramaic/Greek mappings behind it.
Mark 10:20
And he answered and said unto him, Master, all these have I observed from my youth.
Read in context →Exodus
2 occurrences in 1 verses.
Browse those occurrences →Where observed appears.
This is exact English-word usage from the canonical KJV token index, not a Strong's estimate.
Which Hebrew, Aramaic, or Greek words stand behind this KJV word?
These relationships come from exact verse + token-position mappings. We do not assume that one English spelling always equals one Strong's number. A single English token can also carry more than one source tag, so the Strong's-link total can exceed the number of English occurrences.
שָׁמַר
shâmar · shaw-mar'
3 times translated as this KJV form467 total Strong's occurrences
properly, to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc.
Strong's KJV usage: beward, be circumspect, take heed (to self), keep(-er, self), mark, look narrowly, observe, preserve, regard, reserve, save (self), sure, (that lay) wait (for), watch(-man).
Other KJV renderings
Strong's first: Genesis 37:11Strong's last: 2 Samuel 11:16
Open full H8104 profile →שִׁמֻּר
shimmur · shim-moor'
2 times translated as this KJV form2 total Strong's occurrences
an observance
Strong's KJV usage: × be (much) observed.
Strong's first: Exodus 12:42Strong's last: Exodus 12:42
Open full H8107 profile →συντηρέω
syntēréō · soon-tay-reh'-o
1 times translated as this KJV form4 total Strong's occurrences
to keep closely together, i.e. (by implication) to conserve (from ruin); mentally, to remember (and obey)
Strong's KJV usage: :--keep, observe, preserve.
Other KJV renderings
Strong's first: Mark 6:20Strong's last: Mark 6:20
Open full G4933 profile →φυλάσσω
phylássō · foo-las'-so
1 times translated as this KJV form32 total Strong's occurrences
to watch, i.e. be on guard (literally of figuratively); by implication, to preserve, obey, avoid
Strong's KJV usage: :--beward, keep (self), observe, save.
Other KJV renderings
Strong's first: Mark 10:20Strong's last: Mark 10:20
Open full G5442 profile →עָשָׂה
ʻâsâh · aw-saw'
1 times translated as this KJV form2,630 total Strong's occurrences
to do or make, in the broadest sense and widest application
Strong's KJV usage: accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, × certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, feast, (fight-) ing man, finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, hinder, hold (a feast), × indeed, be industrious, journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, × sacrifice, serve, set, shew, × sin, spend, × surely, take, × thoroughly, trim, × very, vex, be (warr-) ior, work(-man), yield, use.
Strong's first: Numbers 15:22Strong's last: Numbers 15:22
Open full H6213 profile →שׁוּר
shûwr · shoor
1 times translated as this KJV form16 total Strong's occurrences
to spy out, i.e. (generally) survey, (for evil) lurk for, (for good) care for
Strong's KJV usage: behold, lay wait, look, observe, perceive, regard, see.
Strong's first: Hosea 14:8Strong's last: Hosea 14:8
Open full H7789 profile →Strong's data is a concordance/lexical reference layer. Scripture context controls interpretation. Lexical source data is shown separately from future TWBC editorial teaching.
Read the word in context.
2 occurrences match the current filters. Each row keeps its exact KJV token position so Original Word and TSK remain occurrence-specific.
H8107
It is a night to be much observed unto the LORD for bringing them out from the land of Egypt: this is that night of the LORD to be observed of all the children of Israel in their generations.
H8107
It is a night to be much observed unto the LORD for bringing them out from the land of Egypt: this is that night of the LORD to be observed of all the children of Israel in their generations.
English meaning and historical usage.
Dictionary data is kept visibly separate from Scripture and from lexical Strong's data.
observed
OBSERV'ED, participle passive s as z.
1. Noticed by the eye or the mind.
2. Kept religiously; celebrated; practiced.
Noah Webster, An American Dictionary of the English Language (1828). A conservative base-form lookup may be used when the exact inflected KJV form is not a Webster headword.
Know what each layer is—and what it is not.
Curated TWBC teaching will remain a separate editorial layer. Raw source data is never silently rewritten to force a doctrinal conclusion.