Psalms 69:9
For the zeal of thine house hath eaten me up; and the reproaches of them that reproached thee are fallen upon me.
Read in context →DEEP KJV WORD STUDY
Reproaches
Begin with the exact English word as it appears in the King James Bible. Follow its whole-Bible usage, book distribution, related indexed forms, Webster 1828, every occurrence, and the occurrence-specific Hebrew/Aramaic/Greek mappings behind it.
Hebrews 10:33
Partly, whilst ye were made a gazingstock both by reproaches and afflictions; and partly, whilst ye became companions of them that were so used.
Read in context →Psalms
1 occurrences in 1 verses.
Browse those occurrences →Where reproaches appears.
This is exact English-word usage from the canonical KJV token index, not a Strong's estimate.
Which Hebrew, Aramaic, or Greek words stand behind this KJV word?
These relationships come from exact verse + token-position mappings. We do not assume that one English spelling always equals one Strong's number. A single English token can also carry more than one source tag, so the Strong's-link total can exceed the number of English occurrences.
ὀνειδισμός
oneidismós · on-i-dis-mos'
2 times translated as this KJV form5 total Strong's occurrences
contumely
Strong's KJV usage: :--reproach.
Other KJV renderings
Strong's first: Romans 15:3Strong's last: Hebrews 10:33
Open full G3680 profile →ὕβρις
hýbris · hoo'-bris
1 times translated as this KJV form3 total Strong's occurrences
insolence (as over-bearing), i.e. insult, injury
Strong's KJV usage: :--harm, hurt, reproach.
Strong's first: 2 Corinthians 12:10Strong's last: 2 Corinthians 12:10
Open full G5196 profile →גִּדּוּף
giddûwph · ghid-doof'
1 times translated as this KJV form3 total Strong's occurrences
vilification
Strong's KJV usage: reproach, reviling.
Other KJV renderings
Strong's first: Isaiah 43:28Strong's last: Isaiah 43:28
Open full H1421 profile →חֶרְפָּה
cherpâh · kher-paw'
1 times translated as this KJV form73 total Strong's occurrences
contumely, disgrace, the pudenda
Strong's KJV usage: rebuke, reproach(-fully), shame.
Other KJV renderings
Strong's first: Psalms 69:9Strong's last: Psalms 69:9
Open full H2781 profile →Strong's data is a concordance/lexical reference layer. Scripture context controls interpretation. Lexical source data is shown separately from future TWBC editorial teaching.
Read the word in context.
5 occurrences match the current filters. Each row keeps its exact KJV token position so Original Word and TSK remain occurrence-specific.
H2781
For the zeal of thine house hath eaten me up; and the reproaches of them that reproached thee are fallen upon me.
H1421
Therefore I have profaned the princes of the sanctuary, and have given Jacob to the curse, and Israel to reproaches.
G3680
For even Christ pleased not himself; but, as it is written, The reproaches of them that reproached thee fell on me.
G5196
Therefore I take pleasure in infirmities, in reproaches, in necessities, in persecutions, in distresses for Christ's sake: for when I am weak, then am I strong.
G3680
Partly, whilst ye were made a gazingstock both by reproaches and afflictions; and partly, whilst ye became companions of them that were so used.
English meaning and historical usage.
Dictionary data is kept visibly separate from Scripture and from lexical Strong's data.
reproach
REPROACH, verb transitive [Latin prox, in proximus.]
1. To censure in terms of opprobrium or contempt.
Mezentius with his ardor warm'd his fainting friends, reproach'd their shameful flight, repell'd the victors.
2. To charge with a fault in severe language.
That shame there sit not, and reproach us as unclean.
3. To upbraid; to suggest blame for any thing. A man's conscience will reproach him for a criminal, mean or unworthy action.
4. To treat with scorn or contempt. Luke 6:22.
REPROACH, noun
1. Censure mingled with contempt or derision; contumelious or opprobrious language towards any person; abusive reflections; as foul-mouthed reproach
2. Shame; infamy; disgrace.
Give not thine heritage to reproach Joel 2:17. Isaiah 4:1.
3. Object of contempt, scorn or derision.
Come, and let us build up the wall of Jerusalem, that we may be no more a reproach Nehemiah 2:17.
4. That which is the cause of shame or disgrace. Genesis 30:23.
Noah Webster, An American Dictionary of the English Language (1828). A conservative base-form lookup may be used when the exact inflected KJV form is not a Webster headword.
Know what each layer is—and what it is not.
Curated TWBC teaching will remain a separate editorial layer. Raw source data is never silently rewritten to force a doctrinal conclusion.