Genesis 48:1
And it came to pass after these things, that one told Joseph, Behold, thy father is sick: and he took with him his two sons, Manasseh and Ephraim.
Read in context →DEEP KJV WORD STUDY
Sick
Begin with the exact English word as it appears in the King James Bible. Follow its whole-Bible usage, book distribution, related indexed forms, Webster 1828, every occurrence, and the occurrence-specific Hebrew/Aramaic/Greek mappings behind it.
James 5:15
And the prayer of faith shall save the sick, and the Lord shall raise him up; and if he have committed sins, they shall be forgiven him.
Read in context →Matthew
14 occurrences in 13 verses.
Browse those occurrences →Where sick appears.
This is exact English-word usage from the canonical KJV token index, not a Strong's estimate.
Genesis
11 verses
Leviticus
11 verses
1 Samuel
22 verses
2 Samuel
44 verses
1 Kings
33 verses
2 Kings
66 verses
2 Chronicles
22 verses
Nehemiah
11 verses
Psalms
11 verses
Proverbs
22 verses
Song of Solomon
22 verses
Isaiah
55 verses
Jeremiah
11 verses
Ezekiel
22 verses
Daniel
11 verses
Hosea
11 verses
Micah
11 verses
Malachi
22 verses
Matthew
1413 verses
Mark
1313 verses
Luke
77 verses
John
55 verses
Acts
66 verses
Philippians
22 verses
2 Timothy
11 verses
James
22 verses
Which Hebrew, Aramaic, or Greek words stand behind this KJV word?
These relationships come from exact verse + token-position mappings. We do not assume that one English spelling always equals one Strong's number. A single English token can also carry more than one source tag, so the Strong's-link total can exceed the number of English occurrences.
חָלָה
châlâh · khaw-law'
34 times translated as this KJV form75 total Strong's occurrences
properly, to be rubbed or worn; hence (figuratively) to be weak, sick, afflicted; or (causatively) to grieve, make sick; also to stroke (in flattering), entreat
Strong's KJV usage: beseech, (be) diseased, (put to) grief, be grieved, (be) grievous, infirmity, intreat, lay to, put to pain, × pray, make prayer, be (fall, make) sick, sore, be sorry, make suit (× supplication), woman in travail, be (become) weak, be wounded.
Other KJV renderings
Strong's first: Genesis 48:1Strong's last: Malachi 1:13
Open full H2470 profile →ἀσθενέω
asthenéō · as-then-eh'-o
17 times translated as this KJV form40 total Strong's occurrences
to be feeble (in any sense)
Strong's KJV usage: :--be diseased, impotent folk (man), (be) sick, (be, be made) weak.
Other KJV renderings
Strong's first: Matthew 10:8Strong's last: James 5:14
Open full G770 profile →κακῶς
kakōs · kak-oce'
7 times translated as this KJV form16 total Strong's occurrences
badly (physically or morally)
Strong's KJV usage: :--amiss, diseased, evil, grievously, miserably, sick, sore.
Other KJV renderings
Strong's first: Matthew 8:16Strong's last: Luke 7:2
Open full G2560 profile →ἀσθενής
asthenḗs · as-then-ace'
5 times translated as this KJV form25 total Strong's occurrences
strengthless (in various applications, literal, figurative and moral)
Strong's KJV usage: :--more feeble, impotent, sick, without strength, weak(-er, -ness, thing).
Other KJV renderings
Strong's first: Matthew 25:39Strong's last: Acts 5:15
Open full G772 profile →ἄῤῥωστος
árrhōstos · ar'-hroce-tos
3 times translated as this KJV form5 total Strong's occurrences
infirm
Strong's KJV usage: :--sick (folk, -ly).
Other KJV renderings
Strong's first: Matthew 14:14Strong's last: Mark 16:18
Open full G732 profile →κάμνω
kámnō · kam'-no
1 times translated as this KJV form4 total Strong's occurrences
properly, to toil, i.e. (by implication) to tire (figuratively, faint, sicken)
Strong's KJV usage: :--faint, sick, be wearied.
Strong's first: James 5:15Strong's last: James 5:15
Open full G2577 profile →παραλυτικός
paralytikós · par-al-oo-tee-kos'
1 times translated as this KJV form10 total Strong's occurrences
as if dissolved, i.e. "paralytic"
Strong's KJV usage: :--that had (sick of) the palsy.
Other KJV renderings
Strong's first: Mark 2:9Strong's last: Mark 2:9
Open full G3885 profile →συνέχω
synéchō · soon-ekh'-o
1 times translated as this KJV form13 total Strong's occurrences
to hold together, i.e. to compress (the ears, with a crowd or siege) or arrest (a prisoner); figuratively, to compel, perplex, afflict, preoccupy
Strong's KJV usage: :--constrain, hold, keep in, press, lie sick of, stop, be in a strait, straiten, be taken with, throng.
Strong's first: Acts 28:8Strong's last: Acts 28:8
Open full G4912 profile →אָנַשׁ
ʼânash · aw-nash'
1 times translated as this KJV form9 total Strong's occurrences
to be frail, feeble, or (figuratively) melancholy
Strong's KJV usage: desperate(-ly wicked), incurable, sick, woeful.
Other KJV renderings
Strong's first: 2 Samuel 12:15Strong's last: 2 Samuel 12:15
Open full H605 profile →דָּוֶה
dâveh · daw-veh'
1 times translated as this KJV form5 total Strong's occurrences
sick (especially in menstruation)
Strong's KJV usage: faint, menstruous cloth, she that is sick, having sickness.
Other KJV renderings
Strong's first: Leviticus 15:33Strong's last: Leviticus 15:33
Open full H1739 profile →חֳלִי
chŏlîy · khol-ee'
1 times translated as this KJV form24 total Strong's occurrences
malady, anxiety, calamity
Strong's KJV usage: disease, grief, (is) sick(-ness).
Other KJV renderings
Strong's first: Isaiah 1:5Strong's last: Isaiah 1:5
Open full H2483 profile →תַּחֲלוּא
tachălûwʼ · takh-al-oo'
1 times translated as this KJV form5 total Strong's occurrences
a malady
Strong's KJV usage: disease, × grievous, (that are) sick(-ness).
Other KJV renderings
Strong's first: Jeremiah 14:18Strong's last: Jeremiah 14:18
Open full H8463 profile →Strong's data is a concordance/lexical reference layer. Scripture context controls interpretation. Lexical source data is shown separately from future TWBC editorial teaching.
Read the word in context.
6 occurrences match the current filters. Each row keeps its exact KJV token position so Original Word and TSK remain occurrence-specific.
H2470
And Ahaziah fell down through a lattice in his upper chamber that was in Samaria, and was sick: and he sent messengers, and said unto them, Go, inquire of Baalzebub the god of Ekron whether I shall recover of this disease.
H2470
And Elisha came to Damascus; and Benhadad the king of Syria was sick; and it was told him, saying, The man of God is come hither.
H2470
And king Joram went back to be healed in Jezreel of the wounds which the Syrians had given him at Ramah, when he fought against Hazael king of Syria. And Ahaziah the son of Jehoram king of Judah went down to see Joram the son of Ahab in Jezreel, because he was sick.
H2470
Now Elisha was fallen sick of his sickness whereof he died. And Joash the king of Israel came down unto him, and wept over his face, and said, O my father, my father, the chariot of Israel, and the horsemen thereof.
H2470
In those days was Hezekiah sick unto death. And the prophet Isaiah the son of Amoz came to him, and said unto him, Thus saith the LORD, Set thine house in order; for thou shalt die, and not live.
H2470
At that time Berodachbaladan, the son of Baladan, king of Babylon, sent letters and a present unto Hezekiah: for he had heard that Hezekiah had been sick.
English meaning and historical usage.
Dictionary data is kept visibly separate from Scripture and from lexical Strong's data.
sick
SICK, adjective [Qu.Gr. squeamish, lothing.]
1. Affected with nausea; inclined to vomit; as, sick at the stomach. [This is probably the primary sense of the word.] Hence,
2. Disgusted; having a strong dislike to; with of; as, to be sick of flattery; to be sick of a country life.
He was not so sick of his master as of his work. L'Estrange.
3. Affected with a disease of any kind; not in health; followed by of; as to be sick of a fever.
4. Corrupted. [Not in use nor proper.]
5. The sick, the person or persons affected with the disease. The sick are healed.
SICK, verb transitive To make sick [Not in use. See Sicken.]
SICK'-BIRTH, noun In a ship of war, an apartment for the sick
Noah Webster, An American Dictionary of the English Language (1828). A conservative base-form lookup may be used when the exact inflected KJV form is not a Webster headword.
Know what each layer is—and what it is not.
Curated TWBC teaching will remain a separate editorial layer. Raw source data is never silently rewritten to force a doctrinal conclusion.