Genesis 2:21
And the LORD God caused a deep sleep to fall upon Adam, and he slept: and he took one of his ribs, and closed up the flesh instead thereof;
Read in context →DEEP KJV WORD STUDY
Sleep
Begin with the exact English word as it appears in the King James Bible. Follow its whole-Bible usage, book distribution, related indexed forms, Webster 1828, every occurrence, and the occurrence-specific Hebrew/Aramaic/Greek mappings behind it.
1 Thessalonians 5:10
Who died for us, that, whether we wake or sleep, we should live together with him.
Read in context →Proverbs
12 occurrences in 8 verses.
Browse those occurrences →Where sleep appears.
This is exact English-word usage from the canonical KJV token index, not a Strong's estimate.
Genesis
55 verses
Exodus
11 verses
Deuteronomy
33 verses
Judges
33 verses
1 Samuel
22 verses
2 Samuel
11 verses
1 Kings
11 verses
Esther
11 verses
Job
44 verses
Psalms
109 verses
Proverbs
128 verses
Ecclesiastes
32 verses
Song of Solomon
11 verses
Isaiah
22 verses
Jeremiah
53 verses
Ezekiel
11 verses
Daniel
55 verses
Zechariah
11 verses
Matthew
22 verses
Mark
22 verses
Luke
22 verses
John
33 verses
Acts
43 verses
Romans
11 verses
1 Corinthians
22 verses
1 Thessalonians
54 verses
Which Hebrew, Aramaic, or Greek words stand behind this KJV word?
These relationships come from exact verse + token-position mappings. We do not assume that one English spelling always equals one Strong's number. A single English token can also carry more than one source tag, so the Strong's-link total can exceed the number of English occurrences.
שֵׁנָה
shênâh · shay-naw'
23 times translated as this KJV form23 total Strong's occurrences
sleep
Strong's KJV usage: sleep.
Strong's first: Genesis 28:16Strong's last: Zechariah 4:1
Open full H8142 profile →שָׁכַב
shâkab · shaw-kab'
11 times translated as this KJV form212 total Strong's occurrences
to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose)
Strong's KJV usage: × at all, cast down, (lover-)lay (self) (down), (make to) lie (down, down to sleep, still with), lodge, ravish, take rest, sleep, stay.
Strong's first: Genesis 28:11Strong's last: Proverbs 24:33
Open full H7901 profile →יָשֵׁן
yâshên · yaw-shane'
10 times translated as this KJV form19 total Strong's occurrences
properly, to be slack or languid, i.e. (by implication) sleep (figuratively, to die); also to grow old, stale or inveterate
Strong's KJV usage: old (store), remain long, (make to) sleep.
Other KJV renderings
Strong's first: Judges 16:19Strong's last: Ezekiel 34:25
Open full H3462 profile →καθεύδω
katheúdō · kath-yoo'-do
8 times translated as this KJV form24 total Strong's occurrences
to lie down to rest, i.e. (by implication) to fall asleep (literally or figuratively)
Strong's KJV usage: :--(be a-)sleep.
Other KJV renderings
Strong's first: Matthew 26:45Strong's last: 1 Thessalonians 5:10
Open full G2518 profile →ὕπνος
hýpnos · hoop'-nos
6 times translated as this KJV form6 total Strong's occurrences
sleep, i.e. (figuratively) spiritual torpor
Strong's KJV usage: :--sleep.
Strong's first: Matthew 1:24Strong's last: Romans 13:11
Open full G5258 profile →תַּרְדֵּמָה
tardêmâh · tar-day-maw'
6 times translated as this KJV form7 total Strong's occurrences
a lethargy or (by implication) trance
Strong's KJV usage: deep sleep.
Other KJV renderings
Strong's first: Genesis 2:21Strong's last: Isaiah 29:10
Open full H8639 profile →κοιμάω
koimáō · koy-mah'-o
5 times translated as this KJV form20 total Strong's occurrences
to put to sleep, i.e. (passively or reflexively) to slumber; figuratively, to decease
Strong's KJV usage: :--(be a-, fall a-, fall on) sleep, be dead.
Other KJV renderings
Strong's first: John 11:12Strong's last: 1 Thessalonians 4:14
Open full G2837 profile →יָשֵׁן
yâshên · yaw-shane'
3 times translated as this KJV form9 total Strong's occurrences
sleepy
Strong's KJV usage: asleep, (one out of) sleep(-eth, -ing), slept.
Other KJV renderings
Strong's first: Psalms 78:65Strong's last: Daniel 12:2
Open full H3463 profile →רָדַם
râdam · raw-dam'
3 times translated as this KJV form7 total Strong's occurrences
to stun, i.e. stupefy (with sleep or death)
Strong's KJV usage: (be fast a-, be in a deep, cast into a dead, that) sleep(-er, -eth).
Other KJV renderings
Strong's first: Psalms 76:6Strong's last: Daniel 10:9
Open full H7290 profile →ἐξυπνίζω
exypnízō · ex-oop-nid'-zo
1 times translated as this KJV form2 total Strong's occurrences
to waken
Strong's KJV usage: :--awake out of sleep.
Other KJV renderings
Strong's first: John 11:11Strong's last: John 11:11
Open full G1852 profile →ἔξυπνος
éxypnos · ex'-oop-nos
1 times translated as this KJV form1 total Strong's occurrences
awake
Strong's KJV usage: :--X out of sleep.
Strong's first: Acts 16:27Strong's last: Acts 16:27
Open full G1853 profile →שְׁנָה
shᵉnâh · shen-aw'
1 times translated as this KJV form1 total Strong's occurrences
Strong's KJV usage: sleep.
Strong's first: Daniel 6:18Strong's last: Daniel 6:18
Open full H8139 profile →שְׁנָת
shᵉnâth · shen-awth'
1 times translated as this KJV form1 total Strong's occurrences
sleep
Strong's KJV usage: sleep.
Strong's first: Psalms 132:4Strong's last: Psalms 132:4
Open full H8153 profile →Strong's data is a concordance/lexical reference layer. Scripture context controls interpretation. Lexical source data is shown separately from future TWBC editorial teaching.
Read the word in context.
4 occurrences match the current filters. Each row keeps its exact KJV token position so Original Word and TSK remain occurrence-specific.
H8639
In thoughts from the visions of the night, when deep sleep falleth on men,
H7901
And why dost thou not pardon my transgression, and take away mine iniquity? for now shall I sleep in the dust; and thou shalt seek me in the morning, but I shall not be.
H8142
So man lieth down, and riseth not: till the heavens be no more, they shall not awake, nor be raised out of their sleep.
no direct Strong's tag
In a dream, in a vision of the night, when deep sleep falleth upon men, in slumberings upon the bed;
English meaning and historical usage.
Dictionary data is kept visibly separate from Scripture and from lexical Strong's data.
sleep
SLEEP, verb intransitive preterit tense and participle passive slept.
1. To take rest by a suspension of the voluntary exercise of the powers of the body and mind. The proper time to sleep in during the darkness of night.
2. To rest; to be unemployed; to be inactive or motionless; as, the sword sleeps in its sheath.
3. To rest; to lie or be still; not to be noticed or agitated. The question sleeps for the present.
4. To live thoughtlessly. We sleep over our happiness.
5. To be dead; to rest in the grave for a time. I Thess. 4.
6. To be careless, inattentive or unconcerned; not be vigilant.
SLEEP, noun That state of an animal in which the voluntary exertion of his mental and corporeal powers is suspended, and he rests unconscious of what passes around him, and not affected by the ordinary impressions of external objects. sleep is generally attended with a relaxation of the muscles, but the involuntary motions, as respiration and the circulation of the blood, are continued. The mind is often very active in sleep; but its powers not being under the control of reason, its exercises are very irregular. sleep is the natural rest or repose intended by the Creator to restore the powers of the body and mind, when exhausted or fatigued.
SLEEP OF PLANTS, a state of plants at night, when their least droop or are folded.
Noah Webster, An American Dictionary of the English Language (1828). A conservative base-form lookup may be used when the exact inflected KJV form is not a Webster headword.
Know what each layer is—and what it is not.
Curated TWBC teaching will remain a separate editorial layer. Raw source data is never silently rewritten to force a doctrinal conclusion.