Exodus 20:7
Thou shalt not take the name of the LORD thy God in vain; for the LORD will not hold him guiltless that taketh his name in vain.
Read in context →Begin with the exact English word as it appears in the King James Bible. Follow its whole-Bible usage, book distribution, related indexed forms, Webster 1828, every occurrence, and the occurrence-specific Hebrew/Aramaic/Greek mappings behind it.
Thou shalt not take the name of the LORD thy God in vain; for the LORD will not hold him guiltless that taketh his name in vain.
Read in context →Then said he, Lo, I come to do thy will, O God. He taketh away the first, that he may establish the second.
Read in context →8 occurrences in 8 verses.
Browse those occurrences →This is exact English-word usage from the canonical KJV token index, not a Strong's estimate.
These relationships come from exact verse + token-position mappings. We do not assume that one English spelling always equals one Strong's number. A single English token can also carry more than one source tag, so the Strong's-link total can exceed the number of English occurrences.
aírō · ah'-ee-ro
to lift up; by implication, to take up or away; figuratively, to raise (the voice), keep in suspense (the mind), specially, to sail away (i.e. weigh anchor); by Hebraism (compare H5375) to expiate sin
Strong's KJV usage: :--away with, bear (up), carry, lift up, loose, make to doubt, put away, remove, take (away, up).
Strong's first: Matthew 9:16Strong's last: John 16:22
Open full G142 profile →lâqach · law-kakh'
to take (in the widest variety of applications)
Strong's KJV usage: accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, × many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.
Strong's first: Deuteronomy 10:17Strong's last: Ezekiel 16:32
Open full H3947 profile →paralambánō · par-al-am-ban'-o
to receive near, i.e. associate with oneself (in any familiar or intimate act or relation); by analogy, to assume an office; figuratively, to learn
Strong's KJV usage: :--receive, take (unto, with).
Strong's first: Matthew 4:5Strong's last: Luke 11:26
Open full G3880 profile →lâkad · law-kad'
to catch (in a net, trap or pit); generally, to capture or occupy; also to choose (by lot); figuratively, to cohere
Strong's KJV usage: × at all, catch (self), be frozen, be holden, stick together, take.
Strong's first: Joshua 7:14Strong's last: Proverbs 16:32
Open full H3920 profile →lambánō · lam-ban'-o
while G138 is more violent, to seize or remove))
Strong's KJV usage: :--accept, + be amazed, assay, attain, bring, X when I call, catch, come on (X unto), + forget, have, hold, obtain, receive (X after), take (away, up).
Strong's first: Matthew 10:38Strong's last: Hebrews 5:4
Open full G2983 profile →châzaq · khaw-zak'
to fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restrain, conquer
Strong's KJV usage: aid, amend, × calker, catch, cleave, confirm, be constant, constrain, continue, be of good (take) courage(-ous, -ly), encourage (self), be established, fasten, force, fortify, make hard, harden, help, (lay) hold (fast), lean, maintain, play the man, mend, become (wax) mighty, prevail, be recovered, repair, retain, seize, be (wax) sore, strengthen (self), be stout, be (make, shew, wax) strong(-er), be sure, take (hold), be urgent, behave self valiantly, withstand.
Strong's first: Deuteronomy 25:11Strong's last: Isaiah 51:18
Open full H2388 profile →nâsâʼ · naw-saw'
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
Strong's KJV usage: accept, advance, arise, (able to, (armor), suffer to) bear(-er, up), bring (forth), burn, carry (away), cast, contain, desire, ease, exact, exalt (self), extol, fetch, forgive, furnish, further, give, go on, help, high, hold up, honorable ( man), lade, lay, lift (self) up, lofty, marry, magnify, × needs, obtain, pardon, raise (up), receive, regard, respect, set (up), spare, stir up, swear, take (away, up), × utterly, wear, yield.
Strong's first: Exodus 20:7Strong's last: Deuteronomy 5:11
Open full H5375 profile →ʻâmal · aw-mal'
to toil, i.e. work severely and with irksomeness
Strong's KJV usage: (take) labour (in).
Strong's first: Ecclesiastes 1:3Strong's last: Ecclesiastes 5:18
Open full H5998 profile →aphairéō · af-ahee-reh'-o
to remove (literally or figuratively)
Strong's KJV usage: :--cut (smite) off, take away.
Strong's first: Luke 16:3Strong's last: Luke 16:3
Open full G851 profile →drássomai · dras'-som-ahee
to grasp, i.e. (figuratively) entrap
Strong's KJV usage: :--take.
Strong's first: 1 Corinthians 3:19Strong's last: 1 Corinthians 3:19
Open full G1405 profile →epiphérō · ep-ee-fer'-o
to bear upon (or further), i.e. adduce (personally or judicially (accuse, inflict)), superinduce
Strong's KJV usage: :--add, bring (against), take.
Strong's first: Romans 3:5Strong's last: Romans 3:5
Open full G2018 profile →katalambánō · kat-al-am-ban'-o
to take eagerly, i.e. seize, possess, etc. (literally or figuratively)
Strong's KJV usage: :--apprehend, attain, come upon, comprehend, find, obtain, perceive, (over-)take.
Strong's first: Mark 9:18Strong's last: Mark 9:18
Open full G2638 profile →ʼâchaz · aw-khaz'
to seize (often with the accessory idea of holding in possession)
Strong's KJV usage: be affrighted, bar, (catch, lay, take) hold (back), come upon, fasten, handle, portion, (get, have or take) possess(-ion).
Strong's first: Psalms 137:9Strong's last: Psalms 137:9
Open full H270 profile →châbal · khaw-bal'
to wind tightly (as a rope), i.e. to bind; specifically, by a pledge; figuratively, to pervert, destroy; also to writhe in pain (especially of parturition)
Strong's KJV usage: × at all, band, bring forth, (deal) corrupt(-ly), destroy, offend, lay to (take a) pledge, spoil, travail, × very, withhold.
Strong's first: Deuteronomy 24:6Strong's last: Deuteronomy 24:6
Open full H2254 profile →Strong's data is a concordance/lexical reference layer. Scripture context controls interpretation. Lexical source data is shown separately from future TWBC editorial teaching.
2 occurrences match the current filters. Each row keeps its exact KJV token position so Original Word and TSK remain occurrence-specific.
And no man taketh this honour unto himself, but he that is called of God, as was Aaron.
Then said he, Lo, I come to do thy will, O God. He taketh away the first, that he may establish the second.
Dictionary data is kept visibly separate from Scripture and from lexical Strong's data.
TAKE, verb transitive preterit tense took; participle passive taken. [Latin doceo. This word seems to be allied to think, for we say, I think a thing to be so, or I take
it to be so. It seems also to be allied to Sax.teogan, to draw, to tug, Latin duco; for we say, to take a likeness, and to draw a likeness. We use taking also for engaging, attracting. We say, a child takes to his mother or nurse, and a man takes to drink; which seem to include attaching and holding. We observe that take and teach are radically the same word.]
1. In a general sense, to get hold or gain possession of a thing in almost any manner, either by receiving it when offered, or by using exertion to obtain it. take differs from seize, as it does not always imply haste, force or violence. It more generally denotes to gain or receive into possession in a peaceable manner, either passively or by active exertions. Thus,
2. To receive what is offered.
Then I took the cup at the Lord's hand. Jeremiah 25:9.
3. To lay hold of; to get into one's power for keeping.
No man shall take the nether or the upper millstone to pledge. Deuteronomy 24:4.
4. To receive with a certain affection of mind. He takes it in good part; or he takes it very ill.
5. To catch by surprise or artifice; to circumvent.
Men in their loose unguarded hours they take
Not that themselves are wise, but others weak.
6. To seize; to make prisoner. The troops entered, slew and took three hundred janizaries.
This man was taken of the Jews. Acts 23:10.
7. To captivate with pleasure; to engage the affections; to delight.
Neither let her take thee with her eyelids. Proverbs 6:25.
Cleombrotus was to taken with this prospect, that he had no patience.
8. To get into one's power by engines or nets; to entrap; to ensnare; as, to take foxes with traps; to take fishes with nets, or with hook and line.
9. To understand in a particular sense; to receive as meaning. I take your meaning.
You take me right.
Charity, taken in its largest extent, is nothing else but the sincere love to God and our neighbor.
10. To exact and receive.
TAKE no usury of him or increase. Leviticus 25:36.
11. To employ; to occupy. The prudent man always takes time for deliberation, before he passes judgment.
12. To agree to; to close in with; to comply with.
I take thee at thy word.
13. To form and adopt; as, to take a resolution.
14. To catch; to embrace; to seize; as, to take one by the hand; to take in the arms.
15. To admit; to receive as an impression; to suffer; as, to take a form or shape.
Yet thy moist clay is pliant to command;
Now take the mold--
16. To obtain by active exertion; as, to take revenge or satisfaction for an injury.
17. To receive; to receive into the mind.
They took knowledge of them that they had been with Jesus. Acts 4:13.
It appeared in his face that he took great contentment in this our question.
18. To swallow, as meat or drink; as, to take food; to take a glass of wine.
19. To swallow, as medicine; as, to take pills; to take stimulants.
20. To choose; to elect. take which you please. But the sense of choosing, in this phrase, is derived from the connection of take with please. So we say, take your choice.
21. To copy.
Beauty alone could beauty take so right.
22. To fasten on; to seize. The frost has taken the corn; the worms have taken the vines.
Wheresoever he taketh him, he teareth him, and he foameth-- Mark 9:1.
23. To accept; not to refuse. He offered me a fee, but I would not take it.
Ye shall take no satisfaction for the life of a murderer. Numbers 35:31.
24. To adopt.
I will take you to me for a people. Exodus 6:7
25. To admit.
Let not a widow be taken into the number under threescore. 1 Timothy 5:1.
26. To receive, as any temper or disposition of mind; as, to take shame to one's self; to take delight; to take pride or pleasure.
27. To endure; to bear without resentment; or to submit to without attempting to obtain satisfaction. He will take an affront from no man. Cannot you take a jest?
28. To draw; to deduce.
The firm belief of a future judgment is the most forcible motive to a good life, because taken from this consideration of the most lasting happiness and misery.
29. To assume; as, I take the liberty to say.
30. To allow; to admit; to receive as true, or not disputed; as, to take a thing for granted.
31. To suppose; to receive in thought; to entertain in opinion; to understand. This I take to be the man's motive.
He took that for virtue and affection which was nothing but vice in disguise.
You'd doubt his sex, and take him for a girl.
32. To seize; to invade; as, to be taken with a fever.
33. To have recourse to; as, the sparrow takes a bush; the cat takes a tree. [In this sense, we usually say, the bird takes to a bush, the squirrel takes to a tree.]
34. To receive into the mind.
Those do best, who take material hints to be judged by history.
35. To hire; to rent; to obtain possession on lease; as, to take a house or farm for a year.
36. To admit in copulation.
37. To draw; to copy; to paint a likeness; as a likeness taken by Reynolds.
38. To conquer and cause to surrender; to gain possession of by force or capitulation; as, to take an army, a city or a ship.
39. To be discovered or detected. He was taken in the very act.
40. To require or be necessary. It takes so much cloth to make a coat.
To take away, to deprive of; to bereave; as a bill for taking away the votes of bishops.
By your own law I take your life away.
1. To remove; as, to take away the consciousness of pleasure.
To take care, to be careful; to be solicitous for.
Doth God take care for oxen? 1 Corinthians 9:9.
1. To be cautious or vigilant.
To take care of, to superintend or oversee; to have the charge of keeping or securing.
To take a course, to resort to; to have recourse to measures.
The violence of storming is the course which God is forced to take for the destroying of sinners.
To take one's own course, to act one's pleasure; to pursue the measures of one's own choice.
To take down, to reduce; to bring lower; to depress; as, to take down pride, or the proud.
1. To swallow; as, to take down a potion.
2. To pull down; to pull to pieces; as, to take down a house or a scaffold.
3. To write; as, to take down a man's words at the time he utters them.
To take from, to deprive of.
I will smite thee, and take thine head from thee. 1 Samuel 17:17.
1. To deduct; to subtract; as, to take one number from another.
2. To detract; to derogate.
To take heed, to be careful or cautious.
TAKE heed what doom against yourself you give.
To take heed to, to attend to with care. take heed to thy ways.
To take hold, to seize; to fix on.take in, to inclose; to fence.
1. To encompass or embrace; to comprise; to comprehend.
2. To draw into a smaller compass; to contract; to brail or furl; as, to take in sail.
3. To cheat; to circumvent; to gull. [Not elegant.]
4. To admit; to receive; as, a vessel will take in more water. The landlord said he could take in no more lodgers.
5. To win by conquest. [Not in use.]
6. To receive into the mind or understanding.
Some bright genius can take in a long train of propositions.
To take in hand, to undertake; to attempt to execute any thing. Luke 1:25.
To take notice, to observe; or to observe with particular attention.
1. To show by some act that observation is made; to make remark upon. He heard what was said, but took no notice of it.
To take oath, to swear with solemnity, or in a judicial manner.
To take off, to remove, in various ways; to remove from the top of any thing; as, to take off a load; to take off one's hat, etc.
1. To cut off; as, to take off the head or a limb.
2. To destroy; as, to take off life.
3. To remove; to invalidate; as, to take off the force of an argument.
4. To withdraw; to call or draw away.
Keep foreign ideas from taking off the mind from its present pursuit.
5. To swallow; as, to take off a glass of wine.
6. To purchase; to take from in trade.
The Spaniards having no commodities that we will take off--
7. To copy.
TAKE off all their models in wood.
8. To imitate; to mimic.
9. To find place for; as more scholars than preferments can take off.
To take off from, to lessen; to remove in part. This takes off from the deformity of vice.
To take order with, to check. [Not much used.]
To take out, to remove from within a place; to separate; to deduct.
1. To draw out; to remove; to clear or cleanse from; as, to take out a stain or spot from cloth; to take out an unpleasant taste from wine.
To take part, to share. take part in our rejoicing.
To take part with, to unite with; to join with.
To take place, to happen; to come, or come to pass.
1. To have effect; to prevail.
Where arms take place, all other pleas are vain.
To have effect; to prevail.
Where arms take place, all other pleas are vain.
To take effect, to have the intended effect; to be efficacious.
To take root, to live and grow; as a plant.
1. To be established; as principles.
To take up, to lift; to raise.
1. To buy or borrow; as, to take up goods to a large amount; to take up money at the bank.
2. To begin; as, to take up a lamentation. Ezekiel 19:1.
3. In surgery, to fasten with a ligature.
4. To engross; to employ; to engage the attention; as, to take up the time.
5. To have final recourse to.
Arnobius asserts that men of the finest parts took up their rest in the christian religion.
6. To seize; to catch; to arrest; as, to take up a thief; to take up vagabonds.
7. To admit.
The ancients took up experiments upon credit.
8. To answer by reproof; to reprimand.
One of his relations took him up roundly.
9. To begin where another left off.
Soon as the evening shades prevail,
The moon takes up the wondrous tale.
10. To occupy; to fill; as, to take up a great deal of room.
11. To assume; to carry on or manage for another; as, to take up the quarrels of our neighbors.
12. To comprise; to include.
The noble poem of Palemon and Arcite--takes up seven years.
13. To adopt; to assume; as, to take up current opinions.
They take up our old trade of conquering.
14. To collect; to exact a tax.
15. To pay and receive; as, to take up a note at the bank.
To take up arms,
To take arms, To begin war; to begin resistance by force.
To take upon, to assume; to undertake. He takes upon himself to assert that the fact is capable of proof.
1. To appropriate to; to admit to be imputed to; as, to take upon one's self a punishment.
TAKE side, to join one of two differing parties; to take an interest in one party.
To take to heart, to be sensibly affected by; to feel any thing sensibly.
To take advantage of, to catch by surprise; or to make use of a favorable state of things to the prejudice of another.
To take the advantage of, to use any advantage offered.
To take air, to be divulged or made public; to be disclosed; as a secret.
To take the air, to expose one's self to the open air.
To take a course, to begin a certain direction or way of proceeding.
To take leave, to bid adieu or farewell.
To take breath, to rest; to be recruited or refreshed.
To take aim, to direct the eye or a weapon to a particular object.
To take along, to carry, lead or convey.
To take a way, to begin a particular course or direction.
TAKE, verb intransitive To move or direct the course; to resort to, or to attach one's self; to betake one's self. The fox being hard pressed took to the hedge. My friend has left his music and taken to books.
The defluxion taking to his breast, wasted his lungs.
1. To please; to gain reception. The play will not take unless it is set off with proper scenes.
Each wit may praise it for his own dear sake,
And hint he writ it, if the thing should take
2. To have the intended or natural effect.
In impressions from mind to mind, the impression taketh.
3. To catch; to fix, or be fixed. He was inoculated, but the infection did not take
When flame taketh and openeth, it giveth a noise.
To take after, to learn to follow; to copy; to imitate; as, he takes after a good pattern.
1. To resemble; as, the son takes after his father.
To take in with, to resort to.
To take for, to mistake; to suppose or think one thing to be another.
The lord of the land took us for spies. Genesis 42:33.
TAKE on, to be violently affected; as, the child takes on at a great rate.
1. To claim, as a character.
I take not on me here as a physician.
To take to, to apply to; to be fond of; to become attached to; as, to take to books; to take to evil practices.
1. To resort to; to betake to.
Men of learning who take to business, discharge it generally with greater honesty than men of the world.
To take up, to stop.
Sinners at last take up and settle in a contempt of all religion. [Not in use.]
1. To reform. [Not in use.]
To take up with, to be contented to receive; to receive without opposition; as, to take up with plain fare.
In affairs which may have an extensive influence on our future happiness, we should not take up with probabilities.
1. To lodge; to dwell. [Not in use.]
To take with, to please. The proposal takes well with him.
Noah Webster, An American Dictionary of the English Language (1828). A conservative base-form lookup may be used when the exact inflected KJV form is not a Webster headword.
Curated TWBC teaching will remain a separate editorial layer. Raw source data is never silently rewritten to force a doctrinal conclusion.