Job 41:2
Canst thou put an hook into his nose? or bore his jaw through with a thorn?
Read in context →DEEP KJV WORD STUDY
Thorn
Begin with the exact English word as it appears in the King James Bible. Follow its whole-Bible usage, book distribution, related indexed forms, Webster 1828, every occurrence, and the occurrence-specific Hebrew/Aramaic/Greek mappings behind it.
2 Corinthians 12:7
And lest I should be exalted above measure through the abundance of the revelations, there was given to me a thorn in the flesh, the messenger of Satan to buffet me, lest I should be exalted above measure.
Read in context →Job
1 occurrences in 1 verses.
Browse those occurrences →Where thorn appears.
This is exact English-word usage from the canonical KJV token index, not a Strong's estimate.
Which Hebrew, Aramaic, or Greek words stand behind this KJV word?
These relationships come from exact verse + token-position mappings. We do not assume that one English spelling always equals one Strong's number. A single English token can also carry more than one source tag, so the Strong's-link total can exceed the number of English occurrences.
חוֹחַ
chôwach · kho'-akh
2 times translated as this KJV form11 total Strong's occurrences
a thorn; by analogy, a ring for the nose
Strong's KJV usage: bramble, thistle, thorn.
Other KJV renderings
Strong's first: Job 41:2Strong's last: Proverbs 26:9
Open full H2336 profile →קוֹץ
qôwts · kotse
2 times translated as this KJV form12 total Strong's occurrences
a thorn
Strong's KJV usage: thorn.
Strong's first: Ezekiel 28:24Strong's last: Hosea 10:8
Open full H6975 profile →σκόλοψ
skólops · skol'-ops
1 times translated as this KJV form1 total Strong's occurrences
withered at the front, i.e. a point or prickle (figuratively, a bodily annoyance or disability)
Strong's KJV usage: :--thorn.
Strong's first: 2 Corinthians 12:7Strong's last: 2 Corinthians 12:7
Open full G4647 profile →נַעֲצוּץ
naʻătsûwts · nah-ats-oots'
1 times translated as this KJV form2 total Strong's occurrences
probably a brier; by implication, a thicket of thorny bushes
Strong's KJV usage: thorn.
Other KJV renderings
Strong's first: Isaiah 55:13Strong's last: Isaiah 55:13
Open full H5285 profile →Strong's data is a concordance/lexical reference layer. Scripture context controls interpretation. Lexical source data is shown separately from future TWBC editorial teaching.
Read the word in context.
1 occurrence match the current filters. Each row keeps its exact KJV token position so Original Word and TSK remain occurrence-specific.
G4647
And lest I should be exalted above measure through the abundance of the revelations, there was given to me a thorn in the flesh, the messenger of Satan to buffet me, lest I should be exalted above measure.
English meaning and historical usage.
Dictionary data is kept visibly separate from Scripture and from lexical Strong's data.
thorn
THORN, noun
1. A tree or shrub armed with spines or sharp ligneous shoots; as the black thorn; white thorn etc. The word is sometimes applied to a bush with prickles; as a rose on a thorn
2. A sharp ligneous or woody shoot from the stem of a tree or shrub; a sharp process from the woody part of a plant; a spine. thorn differs from prickle; the latter being applied to the sharp points issuing from the bark of a plant and not attached to the wood, as in the rose and bramble. But in common usage, thorn is applied to the prickle of the rose, and in fact the two words are used promiscuously.
3. Any thing troublesome. St. Paul had a thorn in the flesh. 2 Corinthians 12:7. Numbers 33:55.
4. In Scripture, great difficulties and impediments.
I will hedge up thy way with thorns. Hosea 2.
5. Worldly cares; things which prevent the growth of good principles. Matthew 13:7.
THORN'-APPLE, noun [thorn and apple.] A plant of the genus Datura; a popular name of the Datura Stramonium, or apple of Peru.
THORN'-BACK, noun [thorn and back.] A fish of the ray kind, which has prickles on its back.
THORN'-BUSH, noun A shrub that produces thorns.
THORN'-BUT, noun A fish, a but or turbot.
THORN'-HEDGE, noun [thorn and hedge.] A hedge or fence consisting of thorn
Noah Webster, An American Dictionary of the English Language (1828). A conservative base-form lookup may be used when the exact inflected KJV form is not a Webster headword.
Know what each layer is—and what it is not.
Curated TWBC teaching will remain a separate editorial layer. Raw source data is never silently rewritten to force a doctrinal conclusion.