Job 9:23
If the scourge slay suddenly, he will laugh at the trial of the innocent.
Read in context →DEEP KJV WORD STUDY
Trial
Begin with the exact English word as it appears in the King James Bible. Follow its whole-Bible usage, book distribution, related indexed forms, Webster 1828, every occurrence, and the occurrence-specific Hebrew/Aramaic/Greek mappings behind it.
1 Peter 4:12
Beloved, think it not strange concerning the fiery trial which is to try you, as though some strange thing happened unto you:
Read in context →1 Peter
2 occurrences in 2 verses.
Browse those occurrences →Where trial appears.
This is exact English-word usage from the canonical KJV token index, not a Strong's estimate.
Which Hebrew, Aramaic, or Greek words stand behind this KJV word?
These relationships come from exact verse + token-position mappings. We do not assume that one English spelling always equals one Strong's number. A single English token can also carry more than one source tag, so the Strong's-link total can exceed the number of English occurrences.
δοκιμή
dokimḗ · dok-ee-may'
1 times translated as this KJV form7 total Strong's occurrences
test (abstractly or concretely); by implication, trustiness
Strong's KJV usage: :--experience(-riment), proof, trial.
Other KJV renderings
Strong's first: 2 Corinthians 8:2Strong's last: 2 Corinthians 8:2
Open full G1382 profile →δοκίμιον
dokímion · dok-im'-ee-on
1 times translated as this KJV form2 total Strong's occurrences
a testing; by implication, trustworthiness
Strong's KJV usage: :--trial, trying.
Other KJV renderings
Strong's first: 1 Peter 1:7Strong's last: 1 Peter 1:7
Open full G1383 profile →πεῖρα
peîra · pi'-rah
1 times translated as this KJV form2 total Strong's occurrences
a test, i.e. attempt, experience
Strong's KJV usage: :--assaying, trial.
Other KJV renderings
Strong's first: Hebrews 11:36Strong's last: Hebrews 11:36
Open full G3984 profile →πύρωσις
pýrōsis · poo'-ro-sis
1 times translated as this KJV form3 total Strong's occurrences
ignition, i.e. (specially), smelting (figuratively, conflagration, calamity as a test)
Strong's KJV usage: :--burning, trial.
Other KJV renderings
Strong's first: 1 Peter 4:12Strong's last: 1 Peter 4:12
Open full G4451 profile →בָּחַן
bâchan · baw-khan'
1 times translated as this KJV form29 total Strong's occurrences
to test (especially metals); generally and figuratively, to investigate
Strong's KJV usage: examine, prove, tempt, try (trial).
Strong's first: Ezekiel 21:13Strong's last: Ezekiel 21:13
Open full H974 profile →מַסָּה
maççâh · mas-saw'
1 times translated as this KJV form5 total Strong's occurrences
a testing, of men (judicial) or of God (querulous)
Strong's KJV usage: temptation, trial.
Other KJV renderings
Strong's first: Job 9:23Strong's last: Job 9:23
Open full H4531 profile →Strong's data is a concordance/lexical reference layer. Scripture context controls interpretation. Lexical source data is shown separately from future TWBC editorial teaching.
Read the word in context.
2 occurrences match the current filters. Each row keeps its exact KJV token position so Original Word and TSK remain occurrence-specific.
G1383
That the trial of your faith, being much more precious than of gold that perisheth, though it be tried with fire, might be found unto praise and honour and glory at the appearing of Jesus Christ:
G4451
Beloved, think it not strange concerning the fiery trial which is to try you, as though some strange thing happened unto you:
English meaning and historical usage.
Dictionary data is kept visibly separate from Scripture and from lexical Strong's data.
trial
TRI'AL, noun [from try.] Any effort or exertion of strength for the purpose of ascertaining its effect, or what can be done. A man tries to lift a stone, and on trial finds he is not able. A team attempts to draw a load, and after unsuccessful trial the attempt is relinquished.
1. Examination by a test; experiment; as in chimistry and metallurgy.
2. Experiment; act of examining by experience. In gardening and agriculture, we learn by trial what land will produce; and often, repeated trials are necessary.
3. Experience; suffering that puts strength, patience of faith to the test; afflictions or temptations that exercise and prove the graces or virtues of men.
Others had trial of cruel mockings and scourgings. Hebrews 11:36.
4. In law, the examination of a cause in controversy between parties, before a proper tribunal. Trials are civil or criminal. trial in civil causes, may be by record or inspection; it may be by witnesses and jury, or by the court. By the laws of England and of the United States, trial by jury, in criminal cases, is held sacred. No criminal can be legally deprived of that privilege.
5. Temptation; test of virtue.
Every station is exposed to some trials.
6. State of being tried.
Noah Webster, An American Dictionary of the English Language (1828). A conservative base-form lookup may be used when the exact inflected KJV form is not a Webster headword.
Know what each layer is—and what it is not.
Curated TWBC teaching will remain a separate editorial layer. Raw source data is never silently rewritten to force a doctrinal conclusion.