Exodus 9:25
And the hail smote throughout all the land of Egypt all that was in the field, both man and beast; and the hail smote every herb of the field, and brake every tree of the field.
Read in context →DEEP KJV WORD STUDY
Brake
Begin with the exact English word as it appears in the King James Bible. Follow its whole-Bible usage, book distribution, related indexed forms, Webster 1828, every occurrence, and the occurrence-specific Hebrew/Aramaic/Greek mappings behind it.
1 Corinthians 11:24
And when he had given thanks, he brake it, and said, Take, eat: this is my body, which is broken for you: this do in remembrance of me.
Read in context →2 Kings
13 occurrences in 10 verses.
Browse those occurrences →Where brake appears.
This is exact English-word usage from the canonical KJV token index, not a Strong's estimate.
Exodus
33 verses
Deuteronomy
11 verses
Judges
55 verses
1 Samuel
11 verses
2 Samuel
11 verses
1 Kings
11 verses
2 Kings
1310 verses
1 Chronicles
11 verses
2 Chronicles
108 verses
Job
33 verses
Psalms
55 verses
Jeremiah
55 verses
Ezekiel
11 verses
Daniel
77 verses
Matthew
33 verses
Mark
55 verses
Luke
55 verses
John
22 verses
1 Corinthians
11 verses
Which Hebrew, Aramaic, or Greek words stand behind this KJV word?
These relationships come from exact verse + token-position mappings. We do not assume that one English spelling always equals one Strong's number. A single English token can also carry more than one source tag, so the Strong's-link total can exceed the number of English occurrences.
שָׁבַר
shâbar · shaw-bar'
15 times translated as this KJV form150 total Strong's occurrences
to burst (literally or figuratively)
Strong's KJV usage: break (down, off, in pieces, up), broken (-hearted), bring to the birth, crush, destroy, hurt, quench, × quite, tear, view (by mistake for 7663).
Other KJV renderings
Strong's first: Exodus 9:25Strong's last: Daniel 8:7
Open full H7665 profile →κλάω
kláō · klah'-o
9 times translated as this KJV form15 total Strong's occurrences
to break (specially, of bread)
Strong's KJV usage: :--break.
Other KJV renderings
Strong's first: Matthew 14:19Strong's last: 1 Corinthians 11:24
Open full G2806 profile →נָתַק
nâthaq · naw-thak'
3 times translated as this KJV form30 total Strong's occurrences
to tear off
Strong's KJV usage: break (off), burst, draw (away), lift up, pluck (away, off), pull (out), root out.
Strong's first: Judges 16:9Strong's last: Psalms 107:14
Open full H5423 profile →διαῤῥήσσω
diarrhḗssō · dee-ar-hrayce'-so
2 times translated as this KJV form5 total Strong's occurrences
to tear asunder
Strong's KJV usage: :--break, rend.
Other KJV renderings
Strong's first: Luke 5:6Strong's last: Luke 8:29
Open full G1284 profile →κατάγνυμι
katágnymi · kat-ag'-noo-mee
2 times translated as this KJV form5 total Strong's occurrences
to rend in pieces, i.e. crack apart
Strong's KJV usage: :--break.
Strong's first: John 19:32Strong's last: John 19:33
Open full G2608 profile →κατακλάω
katakláō · kat-ak-lah'-o
2 times translated as this KJV form2 total Strong's occurrences
to break down, i.e. divide
Strong's KJV usage: :--break.
Strong's first: Mark 6:41Strong's last: Luke 9:16
Open full G2622 profile →דְּקַק
dᵉqaq · dek-ak'
2 times translated as this KJV form12 total Strong's occurrences
to crumble or (trans.) crush
Strong's KJV usage: break to pieces.
Other KJV renderings
Strong's first: Daniel 2:34Strong's last: Daniel 6:24
Open full H1855 profile →פָּרַר
pârar · paw-rar'
2 times translated as this KJV form51 total Strong's occurrences
to break up (usually figuratively), i.e. to violate, frustrate
Strong's KJV usage: × any ways, break (asunder), cast off, cause to cease, × clean, defeat, disannul, disappoint, dissolve, divide, make of none effect, fail, frustrate, bring (come) to nought, × utterly, make void.
Other KJV renderings
Strong's first: Jeremiah 31:32Strong's last: Ezekiel 17:16
Open full H6565 profile →συντρίβω
syntríbō · soon-tree'-bo
1 times translated as this KJV form9 total Strong's occurrences
to crush completely, i.e. to shatter (literally or figuratively)
Strong's KJV usage: :--break (in pieces), broken to shivers (+ -hearted), bruise.
Other KJV renderings
Strong's first: Mark 14:3Strong's last: Mark 14:3
Open full G4937 profile →בָּקַע
bâqaʻ · baw-kah'
1 times translated as this KJV form51 total Strong's occurrences
to cleave; generally, to rend, break, rip or open
Strong's KJV usage: make a breach, break forth (into, out, in pieces, through, up), be ready to burst, cleave (asunder), cut out, divide, hatch, rend (asunder), rip up, tear, win.
Strong's first: 2 Chronicles 21:17Strong's last: 2 Chronicles 21:17
Open full H1234 profile →הָיָה
hâyâh · haw-yaw
1 times translated as this KJV form76 total Strong's occurrences
to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
Strong's KJV usage: beacon, × altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, follow, happen, × have, last, pertain, quit (one-) self, require, × use.
Strong's first: Daniel 2:1Strong's last: Daniel 2:1
Open full H1961 profile →נָפַץ
nâphats · naw-fats'
1 times translated as this KJV form22 total Strong's occurrences
to dash to pieces, or scatter
Strong's KJV usage: be beaten in sunder, break (in pieces), broken, dash (in pieces), cause to be discharged, dispersed, be overspread, scatter.
Other KJV renderings
Strong's first: Judges 7:19Strong's last: Judges 7:19
Open full H5310 profile →רָצַץ
râtsats · raw-tsats'
1 times translated as this KJV form19 total Strong's occurrences
to crack in pieces, literally or figuratively
Strong's KJV usage: break, bruise, crush, discourage, oppress, struggle together.
Other KJV renderings
Strong's first: Judges 9:53Strong's last: Judges 9:53
Open full H7533 profile →Strong's data is a concordance/lexical reference layer. Scripture context controls interpretation. Lexical source data is shown separately from future TWBC editorial teaching.
Read the word in context.
1 occurrence match the current filters. Each row keeps its exact KJV token position so Original Word and TSK remain occurrence-specific.
no direct Strong's tag
And he said, Go forth, and stand upon the mount before the LORD. And, behold, the LORD passed by, and a great and strong wind rent the mountains, and brake in pieces the rocks before the LORD; but the LORD was not in the wind: and after the wind an earthquake; but the LORD was not in the earthquake:
English meaning and historical usage.
Dictionary data is kept visibly separate from Scripture and from lexical Strong's data.
brake
BRAKE, participle passive of break. [See Break.]
BRAKE, noun [Latin erica; Gr. to break.]
1. brake is a name given to fern, or rather to the female fern, a species of cryptogamian plants, of the genus Pteris, whose fructification is in lines under the margin of the leaf or frond.
2. A place overgrown with brake
3. A thicket; a place overgrown with shrubs and brambles.
4. In the U. States, a thicket of canes, as a cane-brake; but I believe used only in composition.
BRAKE, noun [See Break.] An instrument to break flax or hemp.
1. The handle or lever by which a pump is worked; that is, brac, brachium, an arm.
2. A baker's kneading trough.
3. A sharp bit, or snaffle.
4. A machine for confining refractory horses, while the smith is shoeing them.
5. That part of the carriage of a movable battery or engine which enables it to turn.
6. A large heavy harrow for breaking clods after plowing; called also a drag.
Noah Webster, An American Dictionary of the English Language (1828). A conservative base-form lookup may be used when the exact inflected KJV form is not a Webster headword.
Know what each layer is—and what it is not.
Curated TWBC teaching will remain a separate editorial layer. Raw source data is never silently rewritten to force a doctrinal conclusion.