Genesis 49:14
Issachar is a strong ass couching down between two burdens:
Read in context →DEEP KJV WORD STUDY
Burdens
Begin with the exact English word as it appears in the King James Bible. Follow its whole-Bible usage, book distribution, related indexed forms, Webster 1828, every occurrence, and the occurrence-specific Hebrew/Aramaic/Greek mappings behind it.
Galatians 6:2
Bear ye one another's burdens, and so fulfil the law of Christ.
Read in context →Exodus
6 occurrences in 6 verses.
Browse those occurrences →Where burdens appears.
This is exact English-word usage from the canonical KJV token index, not a Strong's estimate.
Which Hebrew, Aramaic, or Greek words stand behind this KJV word?
These relationships come from exact verse + token-position mappings. We do not assume that one English spelling always equals one Strong's number. A single English token can also carry more than one source tag, so the Strong's-link total can exceed the number of English occurrences.
סְבָלָה
çᵉbâlâh · seb-aw-law'
6 times translated as this KJV form6 total Strong's occurrences
porterage
Strong's KJV usage: burden.
Strong's first: Exodus 1:11Strong's last: Exodus 6:7
Open full H5450 profile →מַשָּׂא
massâʼ · mas-saw'
5 times translated as this KJV form66 total Strong's occurrences
a burden; specifically, tribute, or (abstractly) porterage; figuratively, an utterance, chiefly a doom, especially singing; mental, desire
Strong's KJV usage: burden, carry away, prophecy, × they set, song, tribute.
Other KJV renderings
Strong's first: Numbers 4:24Strong's last: Nehemiah 13:15
Open full H4853 profile →סַבָּל
çabbâl · sab-bawl'
5 times translated as this KJV form5 total Strong's occurrences
a porter
Strong's KJV usage: (to bear, bearer of) burden(-s).
Strong's first: 1 Kings 5:15Strong's last: Nehemiah 4:10
Open full H5449 profile →φορτίον
phortíon · for-tee'-on
3 times translated as this KJV form5 total Strong's occurrences
an invoice (as part of freight), i.e. (figuratively) a task or service
Strong's KJV usage: :--burden.
Other KJV renderings
Strong's first: Matthew 23:4Strong's last: Luke 11:46
Open full G5413 profile →מַשְׂאֵת
masʼêth · mas-ayth'
2 times translated as this KJV form15 total Strong's occurrences
properly, (abstractly) a raising (as of the hands in prayer), or rising (of flame); figuratively, an utterance; concretely, a beacon (as raised); a present (as taken), mess, or tribute; figuratively, a reproach (as a burden)
Strong's KJV usage: burden, collection, sign of fire, (great) flame, gift, lifting up, mess, oblation, reward.
Strong's first: Lamentations 2:14Strong's last: Amos 5:11
Open full H4864 profile →βάρος
báros · bar'-os
1 times translated as this KJV form5 total Strong's occurrences
weight; in the New Testament only, figuratively, a load, abundance, authority
Strong's KJV usage: :--burden(-some), weight.
Other KJV renderings
Strong's first: Galatians 6:2Strong's last: Galatians 6:2
Open full G922 profile →אֲגֻדָּה
ʼăguddâh · ag-ood-daw'
1 times translated as this KJV form4 total Strong's occurrences
a band, bundle, knot, or arch
Strong's KJV usage: bunch, burden, troop.
Strong's first: Isaiah 58:6Strong's last: Isaiah 58:6
Open full H92 profile →מִשְׁפָּת
mishpâth · mish-pawth'
1 times translated as this KJV form2 total Strong's occurrences
a stall for cattle (only dual)
Strong's KJV usage: burden, sheepfold.
Other KJV renderings
Strong's first: Genesis 49:14Strong's last: Genesis 49:14
Open full H4942 profile →סֵבֶל
çêbel · say'-bel
1 times translated as this KJV form3 total Strong's occurrences
a load (literally or figuratively)
Strong's KJV usage: burden, charge.
Strong's first: Nehemiah 4:17Strong's last: Nehemiah 4:17
Open full H5447 profile →Strong's data is a concordance/lexical reference layer. Scripture context controls interpretation. Lexical source data is shown separately from future TWBC editorial teaching.
Read the word in context.
3 occurrences match the current filters. Each row keeps its exact KJV token position so Original Word and TSK remain occurrence-specific.
H5449
And Judah said, The strength of the bearers of burdens is decayed, and there is much rubbish; so that we are not able to build the wall.
H5447
They which builded on the wall, and they that bare burdens, with those that laded, every one with one of his hands wrought in the work, and with the other hand held a weapon.
H4853
In those days saw I in Judah some treading wine presses on the sabbath, and bringing in sheaves, and lading asses; as also wine, grapes, and figs, and all manner of burdens, which they brought into Jerusalem on the sabbath day: and I testified against them in the day wherein they sold victuals.
English meaning and historical usage.
Dictionary data is kept visibly separate from Scripture and from lexical Strong's data.
burden
BURD'EN, noun burd'n; written also burthen. [Latin fero, or porto.]
1. That which is borne or carried; a load. Hence,
2. That which is borne with labor or difficulty; that which is grievous, wearisome or oppressive.
3. A birth.
4. The verse repeated in a song, or the return of the theme at the end of each verse; the chorus; so called from the application of this word to the drone or base, and the pipe or string which plays it, in an instrument. A chord which is to be divided, to perform the intervals of music, when open and undivided, is also called the burden
5. In common language, that which is often repeated; a subject on which one dwells.
6. A fixed quantity of certain commodities; as a burden of gad steel, 120 pounds.
7. The contents of a ship; the quantity or number of tons, a vessel will carry; as a ship of a hundred tons burden
8. A club. [Not in use.]
BURD'EN, verb transitive burd'n. To load; to lay on a heavy load; to incumber with weight. Hence,
1. To oppress with any thing grievous; as, to burden a nation with taxes.
2. To surcharge; as, to burden the memory.
Noah Webster, An American Dictionary of the English Language (1828). A conservative base-form lookup may be used when the exact inflected KJV form is not a Webster headword.
Know what each layer is—and what it is not.
Curated TWBC teaching will remain a separate editorial layer. Raw source data is never silently rewritten to force a doctrinal conclusion.