Leviticus 19:34
But the stranger that dwelleth with you shall be unto you as one born among you, and thou shalt love him as thyself; for ye were strangers in the land of Egypt: I am the LORD your God.
Read in context →DEEP KJV WORD STUDY
Dwelleth
Begin with the exact English word as it appears in the King James Bible. Follow its whole-Bible usage, book distribution, related indexed forms, Webster 1828, every occurrence, and the occurrence-specific Hebrew/Aramaic/Greek mappings behind it.
Revelation 2:13
I know thy works, and where thou dwellest, even where Satan's seat is: and thou holdest fast my name, and hast not denied my faith, even in those days wherein Antipas was my faithful martyr, who was slain among you, where Satan dwelleth.
Read in context →1 John
6 occurrences in 5 verses.
Browse those occurrences →Where dwelleth appears.
This is exact English-word usage from the canonical KJV token index, not a Strong's estimate.
Leviticus
33 verses
Numbers
11 verses
Deuteronomy
11 verses
Joshua
22 verses
1 Samuel
22 verses
2 Samuel
22 verses
1 Chronicles
11 verses
Job
33 verses
Psalms
55 verses
Proverbs
11 verses
Isaiah
22 verses
Jeremiah
44 verses
Lamentations
11 verses
Ezekiel
33 verses
Daniel
11 verses
Hosea
11 verses
Joel
11 verses
Amos
11 verses
Matthew
11 verses
John
33 verses
Acts
22 verses
Romans
44 verses
1 Corinthians
11 verses
Colossians
11 verses
2 Timothy
11 verses
James
11 verses
2 Peter
11 verses
1 John
65 verses
2 John
11 verses
Revelation
11 verses
Which Hebrew, Aramaic, or Greek words stand behind this KJV word?
These relationships come from exact verse + token-position mappings. We do not assume that one English spelling always equals one Strong's number. A single English token can also carry more than one source tag, so the Strong's-link total can exceed the number of English occurrences.
יָשַׁב
yâshab · yaw-shab'
20 times translated as this KJV form1,085 total Strong's occurrences
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
Strong's KJV usage: (make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, × fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, × marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(-tle), (down-) sit(-down, still, -ting down, -ting (place) -uate), take, tarry.
Other KJV renderings
Strong's first: Numbers 13:18Strong's last: Amos 8:8
Open full H3427 profile →μένω
ménō · men'-o
10 times translated as this KJV form127 total Strong's occurrences
to stay (in a given place, state, relation or expectancy)
Strong's KJV usage: :--abide, continue, dwell, endure, be present, remain, stand, tarry (for), X thine own.
Other KJV renderings
Strong's first: John 6:56Strong's last: 2 John 1:2
Open full G3306 profile →שָׁכַן
shâkan · shaw-kan'
9 times translated as this KJV form128 total Strong's occurrences
to reside or permanently stay (literally or figuratively)
Strong's KJV usage: abide, continue, (cause to, make to) dwell(-er), have habitation, inhabit, lay, place, (cause to) remain, rest, set (up).
Strong's first: Deuteronomy 33:20Strong's last: Joel 3:21
Open full H7931 profile →κατοικέω
katoikéō · kat-oy-keh'-o
7 times translated as this KJV form49 total Strong's occurrences
to house permanently, i.e. reside (literally or figuratively)
Strong's KJV usage: :--dwell(-er), inhabitant(-ter).
Other KJV renderings
Strong's first: Matthew 23:21Strong's last: Revelation 2:13
Open full G2730 profile →οἰκέω
oikéō · oy-keh'-o
4 times translated as this KJV form9 total Strong's occurrences
to occupy a house, i.e. reside (figuratively, inhabit, remain, inhere); by implication, to cohabit
Strong's KJV usage: :--dwell.
Strong's first: Romans 7:17Strong's last: 1 Corinthians 3:16
Open full G3611 profile →ἐνοικέω
enoikéō · en-oy-keh'-o
2 times translated as this KJV form6 total Strong's occurrences
to inhabit (figuratively)
Strong's KJV usage: :--dwell in.
Strong's first: Romans 8:11Strong's last: 2 Timothy 1:14
Open full G1774 profile →גּוּר
gûwr · goor
1 times translated as this KJV form98 total Strong's occurrences
properly, to turn aside from the road (for a lodging or any other purpose), i.e. sojourn (as a guest); also to shrink, fear (as in a strange place); also to gather for hostility (as afraid)
Strong's KJV usage: abide, assemble, be afraid, dwell, fear, gather (together), inhabitant, remain, sojourn, stand in awe, (be) stranger, × surely.
Other KJV renderings
Strong's first: Leviticus 19:34Strong's last: Leviticus 19:34
Open full H1481 profile →מִשְׁכָּן
mishkân · mish-kawn'
1 times translated as this KJV form139 total Strong's occurrences
a residence (including a shepherd's hut, the lair of animals, figuratively, the grave; also the Temple); specifically, the Tabernacle (properly, its wooden walls)
Strong's KJV usage: dwelleth, dwelling (place), habitation, tabernacle, tent.
Other KJV renderings
Strong's first: Psalms 26:8Strong's last: Psalms 26:8
Open full H4908 profile →שְׁרֵא
shᵉrêʼ · sher-ay'
1 times translated as this KJV form6 total Strong's occurrences
to free, separate; figuratively, to unravel, commence; by implication (of unloading beasts) to reside
Strong's KJV usage: begin, dissolve, dwell, loose.
Other KJV renderings
Strong's first: Daniel 2:22Strong's last: Daniel 2:22
Open full H8271 profile →Strong's data is a concordance/lexical reference layer. Scripture context controls interpretation. Lexical source data is shown separately from future TWBC editorial teaching.
Read the word in context.
58 occurrences match the current filters. Each row keeps its exact KJV token position so Original Word and TSK remain occurrence-specific.
H1481
But the stranger that dwelleth with you shall be unto you as one born among you, and thou shalt love him as thyself; for ye were strangers in the land of Egypt: I am the LORD your God.
no direct Strong's tag
And if thy brother that dwelleth by thee be waxen poor, and be sold unto thee; thou shalt not compel him to serve as a bondservant:
no direct Strong's tag
And if a sojourner or stranger wax rich by thee, and thy brother that dwelleth by him wax poor, and sell himself unto the stranger or sojourner by thee, or to the stock of the stranger's family:
H3427
And see the land, what it is; and the people that dwelleth therein, whether they be strong or weak, few or many;
H7931
And of Gad he said, Blessed be he that enlargeth Gad: he dwelleth as a lion, and teareth the arm with the crown of the head.
H3427
And Joshua saved Rahab the harlot alive, and her father's household, and all that she had; and she dwelleth in Israel even unto this day; because she hid the messengers, which Joshua sent to spy out Jericho.
H7931
Notwithstanding, if the land of your possession be unclean, then pass ye over unto the land of the possession of the LORD, wherein the LORD's tabernacle dwelleth, and take possession among us: but rebel not against the LORD, nor rebel against us, in building you an altar beside the altar of the LORD our God.
H3427
So the people sent to Shiloh, that they might bring from thence the ark of the covenant of the LORD of hosts, which dwelleth between the cherubims: and the two sons of Eli, Hophni and Phinehas, were there with the ark of the covenant of God.
H3427
And David saved neither man nor woman alive, to bring tidings to Gath, saying, Lest they should tell on us, saying, So did David, and so will be his manner all the while he dwelleth in the country of the Philistines.
H3427
And David arose, and went with all the people that were with him from Baale of Judah, to bring up from thence the ark of God, whose name is called by the name of the LORD of hosts that dwelleth between the cherubims.
H3427
That the king said unto Nathan the prophet, See now, I dwell in an house of cedar, but the ark of God dwelleth within curtains.
H3427
And David went up, and all Israel, to Baalah, that is, to Kirjathjearim, which belonged to Judah, to bring up thence the ark of God the LORD, that dwelleth between the cherubims, whose name is called on it.
H7931
And he dwelleth in desolate cities, and in houses which no man inhabiteth, which are ready to become heaps.
H7931
Where is the way where light dwelleth? and as for darkness, where is the place thereof,
H7931
She dwelleth and abideth on the rock, upon the crag of the rock, and the strong place.
H3427
Sing praises to the LORD, which dwelleth in Zion: declare among the people his doings.
H4908
LORD, I have loved the habitation of thy house, and the place where thine honour dwelleth.
H3427
He that dwelleth in the secret place of the most High shall abide under the shadow of the Almighty.
H3427
Who is like unto the LORD our God, who dwelleth on high,
H7931
Blessed be the LORD out of Zion, which dwelleth at Jerusalem. Praise ye the LORD.
H3427
Devise not evil against thy neighbour, seeing he dwelleth securely by thee.
H7931
Behold, I and the children whom the LORD hath given me are for signs and for wonders in Israel from the LORD of hosts, which dwelleth in mount Zion.
H7931
The LORD is exalted; for he dwelleth on high: he hath filled Zion with judgment and righteousness.
H3427
Know that thus saith the LORD of the king that sitteth upon the throne of David, and of all the people that dwelleth in this city, and of your brethren that are not gone forth with you into captivity;
H3427
Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Ye have seen all the evil that I have brought upon Jerusalem, and upon all the cities of Judah; and, behold, this day they are a desolation, and no man dwelleth therein,
English meaning and historical usage.
Dictionary data is kept visibly separate from Scripture and from lexical Strong's data.
dwell
DWELL, verb intransitive preterit tense dwelled, usually contracted into dwelt. [See Dally.]
1. To abide as a permanent resident, or to inhabit for a time; to live in a place; to have a habitation for some time or permanence.
God shall enlarge Japheth, and he shall dwell in the tents of Shem. Genesis 9:27.
DWELL imports a residence of some continuance. We use abide for the resting of a night or an hour; but we never say, he dwelt in a place a day or a night. dwell may signify a residence for life or for a much shorter period, but not for a day. In scripture, it denotes a residence of seven days during the feast of tabernacles.
Ye shall dwell in booths seven days. Leviticus 23:42.
The word was made flesh, and dwelt among us. John 1:38.
2. To be in any state or condition; to continue.
To dwell in doubtful joy.
3. To continue; to be fixed in attention; to hang upon with fondness.
The attentive queen dwelt on his accents.
They stand at a distance, dwelling on his looks and language, fixed in amazement.
4. To continue long; as, to dwell on a subject, in speaking, debate or writing; to dwell on a note in music.
DWELL, as a verb transitive, is not used. We who dwell this wild, in Milton, is not a legitimate phrase.
Noah Webster, An American Dictionary of the English Language (1828). A conservative base-form lookup may be used when the exact inflected KJV form is not a Webster headword.
Know what each layer is—and what it is not.
Curated TWBC teaching will remain a separate editorial layer. Raw source data is never silently rewritten to force a doctrinal conclusion.