Genesis 16:6
But Abram said unto Sarai, Behold, thy maid is in thy hand; do to her as it pleaseth thee. And when Sarai dealt hardly with her, she fled from her face.
Read in context →DEEP KJV WORD STUDY
Hardly
Begin with the exact English word as it appears in the King James Bible. Follow its whole-Bible usage, book distribution, related indexed forms, Webster 1828, every occurrence, and the occurrence-specific Hebrew/Aramaic/Greek mappings behind it.
Acts 27:8
And, hardly passing it, came unto a place which is called The fair havens; nigh whereunto was the city of Lasea.
Read in context →Luke
2 occurrences in 2 verses.
Browse those occurrences →Where hardly appears.
This is exact English-word usage from the canonical KJV token index, not a Strong's estimate.
Which Hebrew, Aramaic, or Greek words stand behind this KJV word?
These relationships come from exact verse + token-position mappings. We do not assume that one English spelling always equals one Strong's number. A single English token can also carry more than one source tag, so the Strong's-link total can exceed the number of English occurrences.
δυσκόλως
dyskólōs · doos-kol'-oce
3 times translated as this KJV form3 total Strong's occurrences
impracticably
Strong's KJV usage: :--hardly.
Strong's first: Matthew 19:23Strong's last: Luke 18:24
Open full G1423 profile →μόγις
mógis · mog'-is
1 times translated as this KJV form1 total Strong's occurrences
with difficulty
Strong's KJV usage: :--hardly.
Strong's first: Luke 9:39Strong's last: Luke 9:39
Open full G3425 profile →μόλις
mólis · mol'-is
1 times translated as this KJV form6 total Strong's occurrences
with difficulty
Strong's KJV usage: :--hardly, scarce(-ly), + with much work.
Other KJV renderings
Strong's first: Acts 27:8Strong's last: Acts 27:8
Open full G3433 profile →קָשָׁה
qâshâh · kaw-shaw'
1 times translated as this KJV form28 total Strong's occurrences
properly, to be dense, i.e. tough or severe (in various applications)
Strong's KJV usage: be cruel, be fiercer, make grievous, be ((ask a), be in, have, seem, would) hard(-en, (labour), -ly, thing), be sore, (be, make) stiff(-en, (-necked)).
Other KJV renderings
Strong's first: Exodus 13:15Strong's last: Exodus 13:15
Open full H7185 profile →Strong's data is a concordance/lexical reference layer. Scripture context controls interpretation. Lexical source data is shown separately from future TWBC editorial teaching.
Read the word in context.
1 occurrence match the current filters. Each row keeps its exact KJV token position so Original Word and TSK remain occurrence-specific.
G1423
And Jesus looked round about, and saith unto his disciples, How hardly shall they that have riches enter into the kingdom of God!
English meaning and historical usage.
Dictionary data is kept visibly separate from Scripture and from lexical Strong's data.
hardly
H'ARDLY, adverb [See Hard.] With difficulty; with great labor.
Recovering hardly what he lost before.
1. Scarcely; barely; almost not.
Hardly shall you find any one so bad, but he desires the credit of being thought good.
2. Not quite or wholly. The object is so distant we can hardly see it. The veal is hardly done. The writing is hardly completed.
3. Grudgingly, as an injury.
4. Severely; unfavorably; as, to think hardly of public measures.
5. Rigorously; oppressively. The prisoners were hardly used or treated.
6. Unwelcomely; harshly.
Such information comes very hardly and harshly to a grown man.
7. Coarsely; roughly; not softly.
Heaven was her canopy, bare earth her bed;
So hardly lodged.
Noah Webster, An American Dictionary of the English Language (1828). A conservative base-form lookup may be used when the exact inflected KJV form is not a Webster headword.
Know what each layer is—and what it is not.
Curated TWBC teaching will remain a separate editorial layer. Raw source data is never silently rewritten to force a doctrinal conclusion.