Matthew 22:35
Then one of them, which was a lawyer, asked him a question, tempting him, and saying,
Read in context →DEEP KJV WORD STUDY
Question
Begin with the exact English word as it appears in the King James Bible. Follow its whole-Bible usage, book distribution, related indexed forms, Webster 1828, every occurrence, and the occurrence-specific Hebrew/Aramaic/Greek mappings behind it.
1 Corinthians 10:27
If any of them that believe not bid you to a feast, and ye be disposed to go; whatsoever is set before you, eat, asking no question for conscience sake.
Read in context →Acts
5 occurrences in 5 verses.
Browse those occurrences →Where question appears.
This is exact English-word usage from the canonical KJV token index, not a Strong's estimate.
Which Hebrew, Aramaic, or Greek words stand behind this KJV word?
These relationships come from exact verse + token-position mappings. We do not assume that one English spelling always equals one Strong's number. A single English token can also carry more than one source tag, so the Strong's-link total can exceed the number of English occurrences.
ἀνακρίνω
anakrínō · an-ak-ree'-no
2 times translated as this KJV form18 total Strong's occurrences
properly, to scrutinize, i.e. (by implication) investigate, interrogate, determine
Strong's KJV usage: :--ask, question, discern, examine, judge, search.
Other KJV renderings
Strong's first: 1 Corinthians 10:25Strong's last: 1 Corinthians 10:27
Open full G350 profile →ζήτημα
zḗtēma · dzay'-tay-mah
2 times translated as this KJV form4 total Strong's occurrences
a search (properly concretely), i.e. (in words) a debate
Strong's KJV usage: :--question.
Other KJV renderings
Strong's first: Acts 15:2Strong's last: Acts 18:15
Open full G2213 profile →κρίνω
krínō · kree'-no
2 times translated as this KJV form132 total Strong's occurrences
by implication, to try, condemn, punish
Strong's KJV usage: :--avenge, conclude, condemn, damn, decree, determine, esteem, judge, go to (sue at the) law, ordain, call in question, sentence to, think.
Strong's first: Acts 23:6Strong's last: Acts 24:21
Open full G2919 profile →συζητέω
syzētéō · sood-zay-teh'-o
2 times translated as this KJV form10 total Strong's occurrences
to investigate jointly, i.e. discuss, controvert, cavil
Strong's KJV usage: :--dispute (with), enquire, question (with), reason (together).
Other KJV renderings
Strong's first: Mark 8:11Strong's last: Mark 9:16
Open full G4802 profile →ἐγκαλέω
enkaléō · eng-kal-eh'-o
1 times translated as this KJV form7 total Strong's occurrences
to call in (as a debt or demand), i.e. bring to account (charge, criminate, etc.)
Strong's KJV usage: :--accuse, call in question, implead, lay to the charge.
Strong's first: Acts 19:40Strong's last: Acts 19:40
Open full G1458 profile →ζήτησις
zḗtēsis · dzay'-tay-sis
1 times translated as this KJV form6 total Strong's occurrences
a searching (properly, the act), i.e. a dispute or its theme
Strong's KJV usage: :--question.
Other KJV renderings
Strong's first: John 3:25Strong's last: John 3:25
Open full G2214 profile →λόγος
lógos · log'-os
1 times translated as this KJV form339 total Strong's occurrences
something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a computation; specially, (with the article in John) the Divine Expression (i.e. Christ)
Strong's KJV usage: :--account, cause, communication, X concerning, doctrine, fame, X have to do, intent, matter, mouth, preaching, question, reason, + reckon, remove, say(-ing), shew, X speaker, speech, talk, thing, + none of these things move me, tidings, treatise, utterance, word, work.
Other KJV renderings
Strong's first: Mark 11:29Strong's last: Mark 11:29
Open full G3056 profile →Strong's data is a concordance/lexical reference layer. Scripture context controls interpretation. Lexical source data is shown separately from future TWBC editorial teaching.
Read the word in context.
1 occurrence match the current filters. Each row keeps its exact KJV token position so Original Word and TSK remain occurrence-specific.
no direct Strong's tag
Then one of them, which was a lawyer, asked him a question, tempting him, and saying,
English meaning and historical usage.
Dictionary data is kept visibly separate from Scripture and from lexical Strong's data.
question
QUESTION, noun ques'chun. [Latin quaestio. See Quest.]
1. The act of asking; an interrogatory; as, to examine by question and answer.
2. That which is asked; something proposed which is to be solved by answer. What is the question?
3. Inquiry; disquisition; discussion.
It is to be put to question whether it is lawful for christian princes to make an invasive war, simply for the propagation of the faith.
4. Dispute or subject of debate.
There arose a question between some of John's disciples and the Jews, about purifying. John 3:25.
5. Doubt; controversy; dispute. The story is true beyond all question
This does not bring their truth in question
6. Trial; examination; judicial trial or inquiry.
Of the hope and resurrection of the dead I am called in question Acts 23:6. Acts 24:21.
7. Examination by torture.
8. Endeavor; effort; act of seeking. [Not in use.]
9. In logic, a proposition stated by way of interrogation.
In question in debate; in the course of examination or discussion; as, the matter or point in question
QUES'TION, verb intransitive
1. To ask a question or questions; to inquire by interrogatory or proposition to be answered.
He that questioneth much, shall learn much.
2. To debate by interrogatories.
QUES'TION, verb transitive
1. To inquire of by asking questions; to examine by interrogatories; as, to question a witness.
2. To doubt of; to be uncertain of.
And most we question what we most desire.
3. To have no confidence in; to treat as doubtful. If a man is frustrated in his designs, his prudence is questions.
Noah Webster, An American Dictionary of the English Language (1828). A conservative base-form lookup may be used when the exact inflected KJV form is not a Webster headword.
Know what each layer is—and what it is not.
Curated TWBC teaching will remain a separate editorial layer. Raw source data is never silently rewritten to force a doctrinal conclusion.