Exodus 32:25
And when Moses saw that the people were naked; (for Aaron had made them naked unto their shame among their enemies:)
Read in context →DEEP KJV WORD STUDY
Shame
Begin with the exact English word as it appears in the King James Bible. Follow its whole-Bible usage, book distribution, related indexed forms, Webster 1828, every occurrence, and the occurrence-specific Hebrew/Aramaic/Greek mappings behind it.
Revelation 16:15
Behold, I come as a thief. Blessed is he that watcheth, and keepeth his garments, lest he walk naked, and they see his shame.
Read in context →Psalms
19 occurrences in 19 verses.
Browse those occurrences →Where shame appears.
This is exact English-word usage from the canonical KJV token index, not a Strong's estimate.
Exodus
11 verses
Judges
11 verses
1 Samuel
11 verses
2 Samuel
11 verses
2 Chronicles
11 verses
Job
11 verses
Psalms
1919 verses
Proverbs
1414 verses
Isaiah
98 verses
Jeremiah
88 verses
Ezekiel
1413 verses
Daniel
11 verses
Hosea
44 verses
Obadiah
11 verses
Micah
33 verses
Nahum
11 verses
Habakkuk
22 verses
Zephaniah
22 verses
Luke
11 verses
Acts
11 verses
1 Corinthians
77 verses
Ephesians
11 verses
Philippians
11 verses
Hebrews
22 verses
Jude
11 verses
Revelation
22 verses
Which Hebrew, Aramaic, or Greek words stand behind this KJV word?
These relationships come from exact verse + token-position mappings. We do not assume that one English spelling always equals one Strong's number. A single English token can also carry more than one source tag, so the Strong's-link total can exceed the number of English occurrences.
בֹּשֶׁת
bôsheth · bo'-sheth
20 times translated as this KJV form30 total Strong's occurrences
shame (the feeling and the condition, as well as its cause); by implication (specifically) an idol
Strong's KJV usage: ashamed, confusion, greatly, (put to) shame(-ful thing).
Other KJV renderings
Strong's first: 2 Chronicles 32:21Strong's last: Zephaniah 3:19
Open full H1322 profile →כְּלִמָּה
kᵉlimmâh · kel-im-maw'
20 times translated as this KJV form30 total Strong's occurrences
disgrace
Strong's KJV usage: confusion, dishonour, reproach, shame.
Other KJV renderings
Strong's first: Psalms 4:2Strong's last: Micah 2:6
Open full H3639 profile →קָלוֹן
qâlôwn · kaw-lone'
13 times translated as this KJV form17 total Strong's occurrences
disgrace; (by implication) the pudenda
Strong's KJV usage: confusion, dishonour, ignominy, reproach, shame.
Other KJV renderings
Strong's first: Psalms 83:16Strong's last: Habakkuk 2:16
Open full H7036 profile →בּוּשׁ
bûwsh · boosh
9 times translated as this KJV form109 total Strong's occurrences
properly, to pale, i.e. by implication to be ashamed; also (by implication) to be disappointed or delayed
Strong's KJV usage: (be, make, bring to, cause, put to, with, a-) shamed(-d), be (put to) confounded(-fusion), become dry, delay, be long.
Other KJV renderings
Strong's first: Psalms 44:7Strong's last: Jeremiah 48:39
Open full H954 profile →כָּלַם
kâlam · kaw-lawm'
6 times translated as this KJV form38 total Strong's occurrences
properly, to wound; but only figuratively, to taunt or insult
Strong's KJV usage: be (make) ashamed, blush, be confounded, be put to confusion, hurt, reproach, (do, put to) shame.
Other KJV renderings
Strong's first: Judges 18:7Strong's last: Proverbs 25:8
Open full H3637 profile →αἰσχύνη
aischýnē · ahee-skhoo'-nay
5 times translated as this KJV form6 total Strong's occurrences
shame or disgrace (abstractly or concretely)
Strong's KJV usage: :--dishonesty, shame.
Other KJV renderings
Strong's first: Luke 14:9Strong's last: Revelation 3:18
Open full G152 profile →בּוּשָׁה
bûwshâh · boo-shaw'
4 times translated as this KJV form4 total Strong's occurrences
shame
Strong's KJV usage: shame.
Strong's first: Psalms 89:45Strong's last: Micah 7:10
Open full H955 profile →חָפֵר
châphêr · khaw-fare'
4 times translated as this KJV form17 total Strong's occurrences
to blush; figuratively, to be ashamed, disappointed; causatively, to shame, reproach
Strong's KJV usage: be ashamed, be confounded, be brought to confusion (unto shame), come (be put to) shame, bring reproach.
Other KJV renderings
Strong's first: Psalms 71:24Strong's last: Isaiah 54:4
Open full H2659 profile →αἰσχρός
aischrós · ahee-skhros'
3 times translated as this KJV form4 total Strong's occurrences
shameful, i.e. base (specially, venal)
Strong's KJV usage: :--filthy.
Other KJV renderings
Strong's first: 1 Corinthians 11:6Strong's last: Ephesians 5:12
Open full G150 profile →חֶרְפָּה
cherpâh · kher-paw'
3 times translated as this KJV form73 total Strong's occurrences
contumely, disgrace, the pudenda
Strong's KJV usage: rebuke, reproach(-fully), shame.
Other KJV renderings
Strong's first: 2 Samuel 13:13Strong's last: Daniel 12:2
Open full H2781 profile →ἐντροπή
entropḗ · en-trop-ay'
2 times translated as this KJV form2 total Strong's occurrences
confusion
Strong's KJV usage: :--shame.
Strong's first: 1 Corinthians 6:5Strong's last: 1 Corinthians 15:34
Open full G1791 profile →ἀσχημοσύνη
aschēmosýnē · as-kay-mos-oo'-nay
1 times translated as this KJV form1 total Strong's occurrences
an indecency; by implication, the pudenda
Strong's KJV usage: :--shame, that which is unseemly.
Strong's first: Revelation 16:15Strong's last: Revelation 16:15
Open full G808 profile →ἀτιμάζω
atimázō · at-im-ad'-zo
1 times translated as this KJV form7 total Strong's occurrences
to render infamous, i.e. (by implication) contemn or maltreat
Strong's KJV usage: :--despise, dishonour, suffer shame, entreat shamefully.
Other KJV renderings
Strong's first: Acts 5:41Strong's last: Acts 5:41
Open full G818 profile →ἀτιμία
atimía · at-ee-mee'-ah
1 times translated as this KJV form7 total Strong's occurrences
infamy, i.e. (subjectively) comparative indignity, (objectively) disgrace
Strong's KJV usage: :--dishonour, reproach, shame, vile.
Other KJV renderings
Strong's first: 1 Corinthians 11:14Strong's last: 1 Corinthians 11:14
Open full G819 profile →ἐντρέπω
entrépō · en-trep'-o
1 times translated as this KJV form10 total Strong's occurrences
to invert, i.e. (figuratively and reflexively) in a good sense, to respect; or in a bad one, to confound
Strong's KJV usage: :--regard, (give) reference, shame.
Other KJV renderings
Strong's first: 1 Corinthians 4:14Strong's last: 1 Corinthians 4:14
Open full G1788 profile →καταισχύνω
kataischýnō · kat-ahee-skhoo'-no
1 times translated as this KJV form18 total Strong's occurrences
to shame down, i.e. disgrace or (by implication) put to the blush
Strong's KJV usage: :--confound, dishonour, (be a-, make a-)shame(-d).
Other KJV renderings
Strong's first: 1 Corinthians 11:22Strong's last: 1 Corinthians 11:22
Open full G2617 profile →παραδειγματίζω
paradeigmatízō · par-ad-igue-mat-id'-zo
1 times translated as this KJV form4 total Strong's occurrences
to show alongside (the public), i.e. expose to infamy
Strong's KJV usage: :--make a public example, put to an open shame.
Strong's first: Hebrews 6:6Strong's last: Hebrews 6:6
Open full G3856 profile →בׇּשְׁנָה
boshnâh · bosh-naw'
1 times translated as this KJV form1 total Strong's occurrences
shamefulness
Strong's KJV usage: shame.
Strong's first: Hosea 10:6Strong's last: Hosea 10:6
Open full H1317 profile →חָסַד
châçad · khaw-sad'
1 times translated as this KJV form3 total Strong's occurrences
properly, perhaps to bow (the neck only [compare 2603] in courtesy to an equal), i.e. to be kind; also (by euphemistically [compare 1288], but rarely) to reprove
Strong's KJV usage: shew self merciful, put to shame.
Other KJV renderings
Strong's first: Proverbs 25:10Strong's last: Proverbs 25:10
Open full H2616 profile →כְּלִמּוּת
kᵉlimmûwth · kel-im-mooth'
1 times translated as this KJV form1 total Strong's occurrences
disgrace
Strong's KJV usage: shame.
Strong's first: Jeremiah 23:40Strong's last: Jeremiah 23:40
Open full H3640 profile →עֶרְוָה
ʻervâh · er-vaw'
1 times translated as this KJV form53 total Strong's occurrences
nudity, literally (especially the pudenda) or figuratively (disgrace, blemish)
Strong's KJV usage: nakedness, shame, unclean(-ness).
Other KJV renderings
Strong's first: Isaiah 20:4Strong's last: Isaiah 20:4
Open full H6172 profile →שִׁמְצָה
shimtsâh · shim-tsaw'
1 times translated as this KJV form1 total Strong's occurrences
scornful whispering (of hostile spectators)
Strong's KJV usage: shame.
Strong's first: Exodus 32:25Strong's last: Exodus 32:25
Open full H8103 profile →Strong's data is a concordance/lexical reference layer. Scripture context controls interpretation. Lexical source data is shown separately from future TWBC editorial teaching.
Read the word in context.
2 occurrences match the current filters. Each row keeps its exact KJV token position so Original Word and TSK remain occurrence-specific.
G152
I counsel thee to buy of me gold tried in the fire, that thou mayest be rich; and white raiment, that thou mayest be clothed, and that the shame of thy nakedness do not appear; and anoint thine eyes with eyesalve, that thou mayest see.
G808
Behold, I come as a thief. Blessed is he that watcheth, and keepeth his garments, lest he walk naked, and they see his shame.
English meaning and historical usage.
Dictionary data is kept visibly separate from Scripture and from lexical Strong's data.
shame
SHAME, noun
1. A painful sensation excited by a consciousness of guilt, or of having done something which injures reputation; or by of that which nature or modesty prompts us to conceal. Shame is particularly excited by the disclosure of actions which, in the view of men, are mean and degrading. Hence it it is often or always manifested by a downcast look or by blushes, called confusion of face.
Hide, for shame,
Romans, your grandsires' images,
That blush at their degenerate progeny. Dryden.
Shame prevails when reason is defeated. Rambler.
2. The cause or reason of shame; that which brings reproach, and degrades a person in the estimation of others. Thus an idol is called a shame.
Guides, who are the shame of religion. South.
3. Reproach; ignominy; derision; contempt.
Ye have born the shame of the heathen. Ezekiel 36:6.
4. The parts which modesty requires to be covered.
5. Dishonor; disgrace.
SHAME, verb transitive
1. To make ashamed; to excite a consciousness of guilt or of doing something derogatory to reputation; to cause to blush.
Who shames a scribbler, breaks a cobweb through. Pope.
I write not these things to shame you. 1 Corinthians 4:14.
2. To disgrace.
And with foul cowardice his carcass shame. Spenser.
3. To mock at.
Ye have shamed the counsel of the poor. Psalms 14:6.
SHAME, verb intransitive To be ashamed.
To its trunk authors give such a magnitude, as I shame to repeat. Raleigh.
Noah Webster, An American Dictionary of the English Language (1828). A conservative base-form lookup may be used when the exact inflected KJV form is not a Webster headword.
Know what each layer is—and what it is not.
Curated TWBC teaching will remain a separate editorial layer. Raw source data is never silently rewritten to force a doctrinal conclusion.