Genesis 3:16
Unto the woman he said, I will greatly multiply thy sorrow and thy conception; in sorrow thou shalt bring forth children; and thy desire shall be to thy husband, and he shall rule over thee.
Read in context →Begin with the exact English word as it appears in the King James Bible. Follow its whole-Bible usage, book distribution, related indexed forms, Webster 1828, every occurrence, and the occurrence-specific Hebrew/Aramaic/Greek mappings behind it.
Unto the woman he said, I will greatly multiply thy sorrow and thy conception; in sorrow thou shalt bring forth children; and thy desire shall be to thy husband, and he shall rule over thee.
Read in context →And God shall wipe away all tears from their eyes; and there shall be no more death, neither sorrow, nor crying, neither shall there be any more pain: for the former things are passed away.
Read in context →8 occurrences in 8 verses.
Browse those occurrences →This is exact English-word usage from the canonical KJV token index, not a Strong's estimate.
These relationships come from exact verse + token-position mappings. We do not assume that one English spelling always equals one Strong's number. A single English token can also carry more than one source tag, so the Strong's-link total can exceed the number of English occurrences.
yâgôwn · yaw-gohn'
affliction
Strong's KJV usage: grief, sorrow.
Strong's first: Genesis 42:38Strong's last: Ezekiel 23:33
Open full H3015 profile →lýpē · loo'-pay
sadness
Strong's KJV usage: :--grief, grievous, + grudgingly, heaviness, sorrow.
Strong's first: Luke 22:45Strong's last: Philippians 2:27
Open full G3077 profile →makʼôb · mak-obe'
anguish or (figuratively) affliction
Strong's KJV usage: grief, pain, sorrow.
Strong's first: Psalms 38:17Strong's last: Lamentations 1:18
Open full H4341 profile →pénthos · pen'-thos
grief
Strong's KJV usage: :--mourning, sorrow.
Strong's first: Revelation 18:7Strong's last: Revelation 21:4
Open full G3997 profile →kᵉʼêb · keh-abe'
suffering (physical or mental), adversity
Strong's KJV usage: grief, pain, sorrow.
Strong's first: Psalms 39:2Strong's last: Isaiah 65:14
Open full H3511 profile →kaʻaç · kah'-as
vexation
Strong's KJV usage: anger, angry, grief, indignation, provocation, provoking, × sore, sorrow, spite, wrath.
Strong's first: Job 17:7Strong's last: Ecclesiastes 11:10
Open full H3708 profile →chîyl · kheel
a throe (expectant of childbirth)
Strong's KJV usage: pain, pang, sorrow.
Strong's first: Exodus 15:14Strong's last: Job 6:10
Open full H2427 profile →ʻâmâl · aw-mawl'
toil, i.e. wearing effort; hence, worry, whether of body or mind
Strong's KJV usage: grievance(-vousness), iniquity, labour, mischief, miserable(-sery), pain(-ful), perverseness, sorrow, toil, travail, trouble, wearisome, wickedness.
Strong's first: Job 3:10Strong's last: Psalms 55:10
Open full H5999 profile →ʻetseb · eh'-tseb
an earthen vessel; usually (painful) toil; also a pang (whether of body or mind)
Strong's KJV usage: grievous, idol, labor, sorrow.
Strong's first: Genesis 3:16Strong's last: Proverbs 10:22
Open full H6089 profile →ʻôtseb · o'-tseb
an idol (as fashioned); also pain (bodily or mental)
Strong's KJV usage: idol, sorrow, × wicked.
Strong's first: 1 Chronicles 4:9Strong's last: Isaiah 14:3
Open full H6090 profile →ʻitstsâbôwn · its-tsaw-bone'
worrisomeness, i.e. labor or pain
Strong's KJV usage: sorrow, toil.
Strong's first: Genesis 3:16Strong's last: Genesis 3:17
Open full H6093 profile →ʻatstsebeth · ats-tseh'-beth
a idol; also, a pain or wound
Strong's KJV usage: sorrow, wound.
Strong's first: Proverbs 10:10Strong's last: Proverbs 15:13
Open full H6094 profile →lypéō · loo-peh'-o
to distress; reflexively or passively, to be sad
Strong's KJV usage: :--cause grief, grieve, be in heaviness, (be) sorrow(-ful), be (make) sorry.
Strong's first: 1 Thessalonians 4:13Strong's last: 1 Thessalonians 4:13
Open full G3076 profile →odýnē · od-oo'-nay
grief (as dejecting)
Strong's KJV usage: :--sorrow.
Strong's first: Romans 9:2Strong's last: Romans 9:2
Open full G3601 profile →ʼăbôwy · ab-o'ee
want
Strong's KJV usage: sorrow.
Strong's first: Proverbs 23:29Strong's last: Proverbs 23:29
Open full H17 profile →ʼâven · aw-ven'
strictly nothingness; also trouble, vanity, wickedness; specifically an idol
Strong's KJV usage: affliction, evil, false, idol, iniquity, mischief, mourners(-ing), naught, sorrow, unjust, unrighteous, vain, vanity, wicked(-ness). Compare 369.
Strong's first: Psalms 90:10Strong's last: Psalms 90:10
Open full H205 profile →ʼănîyâh · an-ee-yaw'
groaning
Strong's KJV usage: lamentation, sorrow.
Strong's first: Isaiah 29:2Strong's last: Isaiah 29:2
Open full H592 profile →dâʼab · daw-ab'
to pine
Strong's KJV usage: mourn, sorrow(-ful).
Strong's first: Jeremiah 31:12Strong's last: Jeremiah 31:12
Open full H1669 profile →dᵉʼâbâh · deh-aw-baw'
properly, pining; by analogy, fear
Strong's KJV usage: sorrow.
Strong's first: Job 41:22Strong's last: Job 41:22
Open full H1670 profile →dᵉʼâbôwn · deh-aw-bone'
pining
Strong's KJV usage: sorrow.
Strong's first: Deuteronomy 28:65Strong's last: Deuteronomy 28:65
Open full H1671 profile →dᵉʼâgâh · deh-aw-gaw'
anxiety
Strong's KJV usage: care(-fulness), fear, heaviness, sorrow.
Strong's first: Jeremiah 49:23Strong's last: Jeremiah 49:23
Open full H1674 profile →dûwb · doob
to mope, i.e. (figuratively) pine
Strong's KJV usage: sorrow.
Strong's first: Leviticus 26:16Strong's last: Leviticus 26:16
Open full H1727 profile →chûwl · khool
properly, to twist or whirl (in a circular or spiral manner), i.e. (specifically) to dance, to writhe in pain (especially of parturition) or fear; figuratively, to wait, to pervert
Strong's KJV usage: bear, (make to) bring forth, (make to) calve, dance, drive away, fall grievously (with pain), fear, form, great, grieve, (be) grievous, hope, look, make, be in pain, be much (sore) pained, rest, shake, shapen, (be) sorrow(-ful), stay, tarry, travail (with pain), tremble, trust, wait carefully (patiently), be wounded.
Strong's first: Jeremiah 51:29Strong's last: Jeremiah 51:29
Open full H2342 profile →châlal · khaw-lal'
properly, to bore, i.e. (by implication) to wound, to dissolve; figuratively, to profane (a person, place or thing), to break (one's word), to begin (as if by an 'opening wedge'); to play (the flute)
Strong's KJV usage: begin (× men began), defile, × break, defile, × eat (as common things), × first, × gather the grape thereof, × take inheritance, pipe, player on instruments, pollute, (cast as) profane (self), prostitute, slay (slain), sorrow, stain, wound.
Strong's first: Hosea 8:10Strong's last: Hosea 8:10
Open full H2490 profile →kaʻaç · kaw-as'
to trouble; by implication, to grieve, rage, be indignant
Strong's KJV usage: be angry, be grieved, take indignation, provoke (to anger, unto wrath), have sorrow, vex, be wroth.
Strong's first: Ecclesiastes 5:17Strong's last: Ecclesiastes 5:17
Open full H3707 profile →mᵉginnâh · meg-in-naw'
a covering (in a bad sense), i.e. blindness or obduracy
Strong's KJV usage: sorrow. See also 4043.
Strong's first: Lamentations 3:65Strong's last: Lamentations 3:65
Open full H4044 profile →maʻătsêbâh · mah-ats-ay-baw'
anguish
Strong's KJV usage: sorrow.
Strong's first: Isaiah 50:11Strong's last: Isaiah 50:11
Open full H4620 profile →tsar · tsar
narrow; (as a noun) a tight place (usually figuratively, i.e. trouble); also a pebble (as in 6864); (transitive) an opponent (as crowding)
Strong's KJV usage: adversary, afflicted(-tion), anguish, close, distress, enemy, flint, foe, narrow, small, sorrow, strait, tribulation, trouble.
Strong's first: Isaiah 5:30Strong's last: Isaiah 5:30
Open full H6862 profile →raʻ · rah
bad or (as noun) evil (natural or moral)
Strong's KJV usage: adversity, affliction, bad, calamity, displease(-ure), distress, evil((-favouredness), man, thing), exceedingly, × great, grief(-vous), harm, heavy, hurt(-ful), ill (favoured), mark, mischief(-vous), misery, naught(-ty), noisome, not please, sad(-ly), sore, sorrow, trouble, vex, wicked(-ly, -ness, one), worse(-st), wretchedness, wrong. (Incl. feminine raaah; as adjective or noun.).
Strong's first: Genesis 44:29Strong's last: Genesis 44:29
Open full H7451 profile →rôaʻ · ro'-ah
badness (as marring), physically or morally
Strong's KJV usage: × be so bad, badness, (× be so) evil, naughtiness, sadness, sorrow, wickedness.
Strong's first: Nehemiah 2:2Strong's last: Nehemiah 2:2
Open full H7455 profile →tûwgâh · too-gaw'
depression (of spirits); concretely a grief
Strong's KJV usage: heaviness, sorrow.
Strong's first: Proverbs 17:21Strong's last: Proverbs 17:21
Open full H8424 profile →Strong's data is a concordance/lexical reference layer. Scripture context controls interpretation. Lexical source data is shown separately from future TWBC editorial teaching.
5 occurrences match the current filters. Each row keeps its exact KJV token position so Original Word and TSK remain occurrence-specific.
He that winketh with the eye causeth sorrow: but a prating fool shall fall.
The blessing of the LORD, it maketh rich, and he addeth no sorrow with it.
A merry heart maketh a cheerful countenance: but by sorrow of the heart the spirit is broken.
He that begetteth a fool doeth it to his sorrow: and the father of a fool hath no joy.
Who hath woe? who hath sorrow? who hath contentions? who hath babbling? who hath wounds without cause? who hath redness of eyes?
Dictionary data is kept visibly separate from Scripture and from lexical Strong's data.
SOR'ROW, noun The uneasiness or pain of mind which is produced by the loss of any good. or of frustrated hopes of good, or expected loss of happiness; to grieve; to be sad. I rejoice not that ye were made sorry, but the ye sorrowed to repentance. I Cor. 7. Sorrowing most of all for the words which be spoke, that they should see his face no more. Acts 20:1.
Noah Webster, An American Dictionary of the English Language (1828). A conservative base-form lookup may be used when the exact inflected KJV form is not a Webster headword.
Curated TWBC teaching will remain a separate editorial layer. Raw source data is never silently rewritten to force a doctrinal conclusion.