Genesis 3:10
And he said, I heard thy voice in the garden, and I was afraid, because I was naked; and I hid myself.
Read in context →Begin with the exact English word as it appears in the King James Bible. Follow its whole-Bible usage, book distribution, related indexed forms, Webster 1828, every occurrence, and the occurrence-specific Hebrew/Aramaic/Greek mappings behind it.
And he said, I heard thy voice in the garden, and I was afraid, because I was naked; and I hid myself.
Read in context →But chiefly them that walk after the flesh in the lust of uncleanness, and despise government. Presumptuous are they, selfwilled, they are not afraid to speak evil of dignities.
Read in context →19 occurrences in 19 verses.
Browse those occurrences →This is exact English-word usage from the canonical KJV token index, not a Strong's estimate.
These relationships come from exact verse + token-position mappings. We do not assume that one English spelling always equals one Strong's number. A single English token can also carry more than one source tag, so the Strong's-link total can exceed the number of English occurrences.
yârêʼ · yaw-ray'
to fear; morally to revere; causatively to frighten
Strong's KJV usage: affright, be (make) afraid, dread(-ful), (put in) fear(-ful, -fully, -ing), (be had in) reverence(-end), × see, terrible (act, -ness, thing).
Strong's first: Genesis 3:10Strong's last: Habakkuk 3:2
Open full H3372 profile →phobéō · fob-eh'-o
to frighten, i.e. (passively) to be alarmed; by analogy, to be in awe of, i.e. revere
Strong's KJV usage: :--be (+ sore) afraid, fear (exceedingly), reverence.
Strong's first: Matthew 2:22Strong's last: 1 Peter 3:14
Open full G5399 profile →chârad · khaw-rad'
to shudder with terror; hence, to fear; also to hasten (with anxiety)
Strong's KJV usage: be (make) afraid, be careful, discomfit, fray (away), quake, tremble.
Strong's first: Genesis 42:28Strong's last: Zephaniah 3:13
Open full H2729 profile →bâʻath · baw-ath'
to fear
Strong's KJV usage: affright, be (make) afraid, terrify, trouble.
Strong's first: 2 Samuel 22:5Strong's last: Daniel 8:17
Open full H1204 profile →pâchad · paw-kkad'
to be startled (by a sudden alarm); hence, to fear in general
Strong's KJV usage: be afraid, stand in awe, (be in) fear, make to shake.
Strong's first: Job 23:15Strong's last: Micah 7:17
Open full H6342 profile →gûwr · goor
properly, to turn aside from the road (for a lodging or any other purpose), i.e. sojourn (as a guest); also to shrink, fear (as in a strange place); also to gather for hostility (as afraid)
Strong's KJV usage: abide, assemble, be afraid, dwell, fear, gather (together), inhabitant, remain, sojourn, stand in awe, (be) stranger, × surely.
Strong's first: Numbers 22:3Strong's last: Job 41:25
Open full H1481 profile →châthath · khaw-thath'
properly, to prostrate; hence, to break down, either (literally) by violence, or (figuratively) by confusion and fear
Strong's KJV usage: abolish, affright, be (make) afraid, amaze, beat down, discourage, (cause to) dismay, go down, scare, terrify.
Strong's first: Isaiah 20:5Strong's last: Malachi 2:5
Open full H2865 profile →yâgôr · yaw-gore'
to fear
Strong's KJV usage: be afraid, fear.
Strong's first: Deuteronomy 9:19Strong's last: Job 9:28
Open full H3025 profile →émphobos · em'-fob-os
in fear, i.e. alarmed
Strong's KJV usage: :--affrighted, afraid, tremble.
Strong's first: Luke 24:5Strong's last: Acts 22:9
Open full G1719 profile →bâhal · baw-hal'
to tremble inwardly (or palpitate), i.e. (figuratively) be (causative, make) (suddenly) alarmed or agitated; by implication to hasten anxiously
Strong's KJV usage: be (make) affrighted (afraid, amazed, dismayed, rash), (be, get, make) haste(-n, -y, -ily), (give) speedy(-ily), thrust out, trouble, vex.
Strong's first: Job 21:6Strong's last: Isaiah 13:8
Open full H926 profile →dâʼag · daw-ag'
be anxious
Strong's KJV usage: be afraid (careful, sorry), sorrow, take thought.
Strong's first: Isaiah 57:11Strong's last: Jeremiah 42:16
Open full H1672 profile →yârêʼ · yaw-ray'
fearing; morally, reverent
Strong's KJV usage: afraid, fear (-ful).
Strong's first: Deuteronomy 7:19Strong's last: Jeremiah 42:11
Open full H3373 profile →ʻârats · aw-rats'
to awe or (intransitive) to dread; hence, to harass
Strong's KJV usage: be affrighted (afraid, dread, feared, terrified), break, dread, fear, oppress, prevail, shake terribly.
Strong's first: Deuteronomy 31:6Strong's last: Isaiah 8:12
Open full H6206 profile →sâʻar · saw-ar'
to storm; by implication, to shiver, i.e. fear
Strong's KJV usage: be (horribly) afraid, fear, hurl as a storm, be tempestuous, come like (take away as with) a whirlwind.
Strong's first: Jeremiah 2:12Strong's last: Ezekiel 32:10
Open full H8175 profile →deiliáō · di-lee-ah'-o
to be timid
Strong's KJV usage: :--be afraid.
Strong's first: John 14:27Strong's last: John 14:27
Open full G1168 profile →ékphobos · ek'-fob-os
frightened out of one's wits
Strong's KJV usage: :-- sore afraid, exceedingly fear.
Strong's first: Mark 9:6Strong's last: Mark 9:6
Open full G1630 profile →trémō · trem'-o
to "tremble" or fear
Strong's KJV usage: :--be afraid, trembling.
Strong's first: 2 Peter 2:10Strong's last: 2 Peter 2:10
Open full G5141 profile →dᵉchal · deh-khal'
to slink, i.e. (by implication) to fear, or (causatively) be formidable
Strong's KJV usage: make afraid, dreadful, fear, terrible.
Strong's first: Daniel 4:5Strong's last: Daniel 4:5
Open full H1763 profile →zâchal · zaw-khal'
to crawl; by implication, to fear
Strong's KJV usage: be afraid, serpent, worm.
Strong's first: Job 32:6Strong's last: Job 32:6
Open full H2119 profile →châgar · khaw-gar'
to gird on (as a belt, armor, etc.)
Strong's KJV usage: be able to put on, be afraid, appointed, gird, restrain, × on every side.
Strong's first: 2 Samuel 22:46Strong's last: 2 Samuel 22:46
Open full H2296 profile →chûwl · khool
properly, to twist or whirl (in a circular or spiral manner), i.e. (specifically) to dance, to writhe in pain (especially of parturition) or fear; figuratively, to wait, to pervert
Strong's KJV usage: bear, (make to) bring forth, (make to) calve, dance, drive away, fall grievously (with pain), fear, form, great, grieve, (be) grievous, hope, look, make, be in pain, be much (sore) pained, rest, shake, shapen, (be) sorrow(-ful), stay, tarry, travail (with pain), tremble, trust, wait carefully (patiently), be wounded.
Strong's first: Psalms 77:16Strong's last: Psalms 77:16
Open full H2342 profile →chârag · khaw-rag'
properly, to leap suddenly, i.e. (by implication) to be dismayed
Strong's KJV usage: be afraid.
Strong's first: Psalms 18:45Strong's last: Psalms 18:45
Open full H2727 profile →chârêd · khaw-rade'
fearful; also reverential
Strong's KJV usage: afraid, trembling.
Strong's first: Judges 7:3Strong's last: Judges 7:3
Open full H2730 profile →yâgôwr · yaw-gore'
fearful
Strong's KJV usage: afraid, fearest.
Strong's first: Jeremiah 39:17Strong's last: Jeremiah 39:17
Open full H3016 profile →râgaz · raw-gaz'
to quiver (with any violent emotion, especially anger or fear)
Strong's KJV usage: be afraid, stand in awe, disquiet, fall out, fret, move, provoke, quake, rage, shake, tremble, trouble, be wroth.
Strong's first: Exodus 15:14Strong's last: Exodus 15:14
Open full H7264 profile →râhâh · raw-haw'
to fear
Strong's KJV usage: be afraid.
Strong's first: Isaiah 44:8Strong's last: Isaiah 44:8
Open full H7297 profile →râʻash · raw-ash
to undulate (as the earth, the sky, etc.; also a field of grain), particularly through fear; specifically, to spring (as a locust)
Strong's KJV usage: make afraid, (re-) move, quake, (make to) shake, (make to) tremble.
Strong's first: Job 39:20Strong's last: Job 39:20
Open full H7493 profile →Strong's data is a concordance/lexical reference layer. Scripture context controls interpretation. Lexical source data is shown separately from future TWBC editorial teaching.
15 occurrences match the current filters. Each row keeps its exact KJV token position so Original Word and TSK remain occurrence-specific.
Be not afraid of their faces: for I am with thee to deliver thee, saith the LORD.
Be astonished, O ye heavens, at this, and be horribly afraid, be ye very desolate, saith the LORD.
They are upright as the palm tree, but speak not: they must needs be borne, because they cannot go. Be not afraid of them; for they cannot do evil, neither also is it in them to do good.
And when Jehoiakim the king, with all his mighty men, and all the princes, heard his words, the king sought to put him to death: but when Urijah heard it, he was afraid, and fled, and went into Egypt;
Therefore fear thou not, O my servant Jacob, saith the LORD; neither be dismayed, O Israel: for, lo, I will save thee from afar, and thy seed from the land of their captivity; and Jacob shall return, and shall be in rest, and be quiet, and none shall make him afraid.
Now it came to pass, when they had heard all the words, they were afraid both one and other, and said unto Baruch, We will surely tell the king of all these words.
Yet they were not afraid, nor rent their garments, neither the king, nor any of his servants that heard all these words.
And Zedekiah the king said unto Jeremiah, I am afraid of the Jews that are fallen to the Chaldeans, lest they deliver me into their hand, and they mock me.
But I will deliver thee in that day, saith the LORD: and thou shalt not be given into the hand of the men of whom thou art afraid.
Because of the Chaldeans: for they were afraid of them, because Ishmael the son of Nethaniah had slain Gedaliah the son of Ahikam, whom the king of Babylon made governor in the land.
Be not afraid of the king of Babylon, of whom ye are afraid; be not afraid of him, saith the LORD: for I am with you to save you, and to deliver you from his hand.
Be not afraid of the king of Babylon, of whom ye are afraid; be not afraid of him, saith the LORD: for I am with you to save you, and to deliver you from his hand.
Be not afraid of the king of Babylon, of whom ye are afraid; be not afraid of him, saith the LORD: for I am with you to save you, and to deliver you from his hand.
Then it shall come to pass, that the sword, which ye feared, shall overtake you there in the land of Egypt, and the famine, whereof ye were afraid, shall follow close after you there in Egypt; and there ye shall die.
But fear not thou, O my servant Jacob, and be not dismayed, O Israel: for, behold, I will save thee from afar off, and thy seed from the land of their captivity; and Jacob shall return, and be in rest and at ease, and none shall make him afraid.
Dictionary data is kept visibly separate from Scripture and from lexical Strong's data.
AFRA'ID, adjective [The participle of affray.]
Impressed with fear or apprehension; fearful. This word expresses a less degree of fear than terrified or frightened. It is followed by of before the object of fear; as, to be afraid of death.
Joseph was afraid to sin against God.
Noah Webster, An American Dictionary of the English Language (1828). A conservative base-form lookup may be used when the exact inflected KJV form is not a Webster headword.
Curated TWBC teaching will remain a separate editorial layer. Raw source data is never silently rewritten to force a doctrinal conclusion.